✕
Traduction
Gözlerimizde
Dur, gitme!
Yazı bekledik - kış geldi.
Evlere girdik,
Ama evlerin içine kar yağdı.
Biz yarını bekledik,
Her gün yarını bekledik,
Gözlerimizi gözkapağının arkasında gizledik.
Gözlerimizde haykırış "ileri!"
Gözlerimizde yankı "dur!"
Gözlerimizde gün doğumu
Ve ateşin ölümü.
Gözlerimizde yıldızlı gece,
Gözlerimizde kaybolmuş cennet,
Gözlerimizde kapalı kapı,
Sana ne lazım? Seç!
İçmek istedik, su yoktu.
Işık istedik, yıldız yoktu.
Biz yağmurun altına çıktık,
Ve çamurlu sudan içtik.
Şarkı istedik, sözler yoktu.
Uyumak istedik, uyku yoktu.
Yastaydık, orkestra şen şakrak çaldı...
Gözlerimizde haykırış "ileri!"
Gözlerimizde yankı "dur!"
Gözlerimizde gün doğumu
Ve ateşin ölümü.
Gözlerimizde yıldızlı gece,
Gözlerimizde kaybolmuş cennet,
Gözlerimizde kapalı kapı,
Sana ne lazımsa? Seç!
vodkapivo✕
Traductions de « В наших глазах (V ... »
turc
Collections avec « В наших глазах »
| 1. | Do Russians want a war? |
Commentaires
Music Tales
Read about music throughout history
Aksini yazmamış isem tüm çeviriler bana aittir, isteyen istediği çevirimi alıp, istediği yerde kullanabilir, kendininki gibi gösterebilir. Rahat olun.
Если я не написал иначе, все переводы принадлежат мне; каждый может взять любой перевод, который он хочет, использовать его где угодно и отображать как свой собственный.