Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Варшавянка (Varshavianka) (traduction en azéri)

Варшавянка

Вихри враждебные веют над нами,
Темные силы нас злобно гнетут.
В бой роковой мы вступили с врагами,
Нас еще судьбы безвестные ждут.
 
Но мы подымем гордо и смело
Знамя борьбы за рабочее дело,
Знамя великой борьбы всех народов
За лучший мир, за святую свободу!
 
На бой кровавый,
Святой и правый,
Марш, марш вперед,
Рабочий народ! (X2)
 
Мрет в наши дни с голодухи рабочий.
Станем ли, братья, мы дольше молчать?
Наших сподвижников юные очи
Может ли вид эшафота пугать?
 
В битве великой не сгинут бесследно
Павшие с честью во имя идей,
Их имена с нашей песнью победной
Станут священны мильонам людей.
 
На бой кровавый,
Святой и правый,
Марш, марш вперед,
Рабочий народ! (X2)
 
Нам ненавистны тиранов короны,
Цепи народа-страдальца мы чтим,
Кровью народной залитые троны
Кровью мы наших врагов обагрим.
 
Месть беспощадная всем супостатам,
Всем паразитам трудящихся масс,
Мщенье и смерть всем царям-
Плутократам,
Близок победы торжественный час!
 
На бой кровавый,
Святой и правый,
Марш, марш вперед,
Рабочий народ! (X2)
 
Publié par SaintMarkSaintMark Dim, 10/04/2016 - 20:26
Dernière modification par sandringsandring Ven, 08/01/2021 - 15:00
traduction en azériazéri (commentée, chantable)
Aligner les paragraphes

Varşavyanka

Düşmən buludlar əsir üstümüzdə
Qaranlıq qüvvələr hücum edir
Ağrıdan məhrum bu müharibədə
Naməlum talelər gözləyir bizi!
 
Amma zəfərlə qaldıracağıq
Azad işçinin bayrağını
Bütün xalqların qızıl bayrağını
Sonsuz, azad bir dünya üçün!
 
Hazır olun
Müharibəyə
Marş, marş irəli!
Proletariat!
 
Yoldaşlarımız acından ölür
Qardaşlar, daha susacağıqmı?
İntiqamla dolu gözlərini
Dar ağacı qorxuya bilərmi?
 
Hər zaman qəlbimizdə yaşayırlar
Prinsipimiz üçün canını verənlər
Adları zəfər mahnılarımızla
Müqəddəs olacaq milyonlar üçün!
 
Hazır olun
Müharibəyə
Marş, marş irəli!
Proletariat!
 
Nifrət edirik tiranın adından
İşçinin bütün buxovlarından
İşçi qanıyla örtülən taxtlardan
Kapitalin qulu baronlardan!
 
Amma yolun sonu gəldi indi
Tüm parazitlərin kapitalinin
Ölüm yaxındır tüm plutokratlara
Artıq qaçmağa yer qalmadı!
 
Merci !
1 remerciement
Publié par Isabel die katzeIsabel die katze Mar, 28/06/2022 - 16:26
Dernière modification par Isabel die katzeIsabel die katze Jeu, 28/07/2022 - 14:10
Commentaires
Read about music throughout history