Paroles de Victor Hugo

ParolesTraductions Demandes
À des âmes envoléesfrançais
À propos d'Horaces (fragment)français
Les Contemplations, 1856
russe #1 #2
À une femmefrançaisespagnol
roumain
russe #1 #2
Adieux de l'hôtesse arabefrançais
Aimons toujours ! Aimons encorefrançaisrusse #1 #2
Après la bataillefrançais
Célébration du 14 juillet dans la forêtfrançais
Chanson du piratefrançais
Crépusculefrançais
Les contemplations
Dans les ruines d'une abbayefrançaisanglais #1 #2
espagnol
Demain, dès l'aubefrançais
Les Contemplations (1856)
allemand #1 #2
anglais #1 #2 #3
API
espagnol #1 #2
grec
grec (chypriote)
italien #1 #2
portugais #1 #2
roumain
russe #1 #2
suédois
turc
Écrit sur la première page d’un Pétrarquefrançais
Les Chants du crépuscule
russe
Elle avait pris ce pli...françaisanglais
Elle était pâle, et pourtant rosefrançais
Et Jeanne à Mariette a ditfrançaisrusse
Hier au soirfrançais
Les contemplations
anglais
catalan
espagnol #1 #2
roumain
russe
Il faut que le poètefrançais
Contemplations, I. 28.
russe
Il lui disaitfrançais
Les contemplations
russe
Je lisais. Que lisais-je ?françaisgrec
Je respire où tu palpites,françaisitalien
L'aurore s'allumefrançais
La consciencefrançais
La légende des siècles
La légende de la nonnefrançaisitalien
Le chevalfrançais
Les chansons des rues et des bois (1865)
Le soirfrançaisanglais
russe #1 #2
Le soleil s'est couchéfrançais
Les feuilles d'automne. Soleils couchants.
anglais
Les Djinnsfrançais
Les Orientales (1829)
allemand
anglais #1 #2
italien
néerlandais
russe
tchèque
Lorsque deux Âmesfrançais
Lorsque l'enfant paraîtfrançaisroumain
L’enfantfrançais
Les Orientales
anglais
grec
Melancholiafrançais
Mes deux fillesfrançais
Contemplations
anglais
russe
Napoléon IIIfrançais
Les Châtiments
Nuit (1)français
Toute la lyre, 1888
Nuits de juinfrançais
Les rayons et les ombres
anglais
espagnol
finnois
italien
russe
turc
Ô mes lettres d'amourfrançais
Oceano Noxfrançais
Les Rayons et les Ombres
anglais
russe
Oh ! je fus comme fou...français
Premier maifrançaisrusse
Puisque j'ai mis ma lèvre à ta coupe encor pleinefrançaisitalien
Quand le vieux monde dut périrfrançais
Toute la lyre (1888 et 1893)
Quand les guignes furent mangéesfrançaisrusse
Que le sort, quel qu’il soit, vous trouve toujours grande!français
Les Contemplations
Rosa fâchéefrançaisrusse
Sara la baigneusefrançaistchèque
Sérénadefrançaisallemand
anglais
italien
roumain
Souvenir de la nuit du 4françaisanglais
Sultan Achmetfrançais
Les orientales (1829)
anglais
espagnol
turc
Sur une barricadefrançais
L'Année terrible, 1872
anglais
espagnol
Trois ans aprèsfrançais
Les Contemplations, 1846
Unitéfrançais
Les contemplations: Autrefois, 1836
turc
Voici que la saisonfrançais
Dernière gerbe
Victor Hugo a aussi interprétéTraductions
Les Frangines - Demain dès l'aubefrançais
Les Frangines
allemand
anglais
espagnol
Commentaires
Read about music throughout history