Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Vide cor meum (traduction en hongrois)

latin
latin
A A

Vide cor meum

Chorus: E pensando di lei
Mi sopragiunse uno soave sonno
 
Ego dominus tuus
Vide cor tuum
E d'esto core ardendo
Cor tuum
(Chorus: Lei paventosa)
Umilmente pascea.
Appreso gir lo ne vedea piangendo.
 
La letizia si convertia
In amarissimo pianto
 
Io sono in pace
Cor meum
Io sono in pace
Vide cor meum
 
Publié par licorna.din.vislicorna.din.vis Mer, 01/05/2013 - 20:54
Dernière modification par licorna.din.vislicorna.din.vis Lun, 19/12/2016 - 14:39
Commentaires:

The song was composed by Patrick Cassidy and produced by Patrick Cassidy and Hans Zimmer.
Hannibal OST

The lyrics are both in Latin and Italian.

traduction en hongroishongrois
Aligner les paragraphes

Láss a szívemet

És gondolva róla
Egy édes álom legyőz engem.
 
Vagyok az urad
Láss a szívedet
S ebből az égő szívből
A szívedet
(Ő remegve)
Engedelmesen eszi.
Sírva, láttam hogy ő majd ment el tőlem.
 
A boldogság változik
A legkeserűbb könnyekké.
 
Vagyok a békében,
A szívem,
Vagyok a békében,
Láss a szívemet.
 
Merci !
remercié·e 3 fois
Publié par FalcrienFalcrien Sam, 29/07/2017 - 17:54
Ajouté en réponse à la demande de Zsuzsa Norbi upd.Zsuzsa Norbi upd.
Dernière modification par FalcrienFalcrien Mar, 09/01/2018 - 18:02
Commentaires
Read about music throughout history