Publicités

Viene y Va (traduction en serbe)

  • Artiste : C. Tangana
  • Artiste invité : Natti Natasha
  • Chanson : Viene y Va 3 traductions
  • Traductions : allemand, russe, serbe
traduction en serbeserbe
A A

Dolazi i odlazi

¡Yoof!
C. Tangana,
Natti Na, Natti Na,
Ah-uh.
 
C. Tangana:
Skandal, kada ga ona pomera
Dolazi i odlazi, mala se ne zaustavlja
Skandal, kada ga ona pomera
 
Refren:
Zato što dolazi i odlazi,
Ovaj život dolazi i odlazi.
Zato što dolazi i odlazi,
Ovaj život dolazi i odlazi.(x2)
 
C. Tangana:
Mislim da žestina koju sam popio me udarila u glavu
Svi grehovi koje sam počinio me progone i opterećuju
Bolji sam nego što sam bio
Borim se za svoj povratak
Bolji sam nego što sam bio
 
Refren:
Zato što dolazi i odlazi,
Ovaj život dolazi i odlazi.
Zato što dolazi i odlazi,
Ovaj život dolazi i odlazi.(x2)
 
Natti Natasha:
Život dolazi i odlazi
I ja dolazim sada
Na tebe, ali dušo ti kontroliši
Nemoj da se desi da na kraju završim sama
I to mi stvarno ne funkcioniše.
 
Niko ne razume, niko ne zna
Da u životu treba da se uživa, pre nego što se završi,
Ja sam zver u ovom divljem svetu
Tako da navali, navali pre nego što se ugasim.
 
Refren:
Zato što dolazi i odlazi,
Ovaj život dolazi i odlazi.
Zato što dolazi i odlazi,
Ovaj život dolazi i odlazi.(x2)
 
C. Tangana:
Zgodan i umišljen,
Zato što je tako Bog želeo,
Samo spreman za moje
I punim špajz za zimu.
 
Za one koji žele da me vide mrtvog i dalje sam živ
I ako mi dođe smrt neću eskivirati
Kada umrem otvorite bocu vina
I setite se dobro što smo imali.
 
Natti Natasha:
Reci mi gde si jer te ne vidim,
Brojim do tri da mi ispuniš želju.
Reci mi laž i poverovaću ti,
Ono što želim je noć tverkovanja.
 
Refren:
Zato što dolazi i odlazi,
Ovaj život dolazi i odlazi.
Zato što dolazi i odlazi,
Ovaj život dolazi i odlazi.(x2)
 
To je to!
C. Tangana,
Provodim se pijano igrajući
Iako dođu zlobnici
Uvek postoji nešto zbog čega se kajati
I nešto za proslaviti.
 
Merci !
thanked 2 times
Publié par Tatjana_0809Tatjana_0809 Ven, 24/01/2020 - 16:59
Dernière modification par Tatjana_0809Tatjana_0809 Ven, 06/03/2020 - 16:04
espagnolespagnol

Viene y Va

Traductions de « Viene y Va »
C. Tangana: Top 3
Commentaires
LobuśLobuś    Mer, 04/03/2020 - 17:05

Hola, la letra no fue completa.
La corregí, revisa tu traducción, por favor. Regular smile

Read about music throughout history