Vier Woorde (traduction en néerlandais)

  • Artiste: Tarryn Lamb
  • Chanson: Vier Woorde 2 traductions
  • Traductions : anglais, néerlandais
Relecture demandée par l’auteur·e
traduction en néerlandaisnéerlandais
A A

Vier Woorden

Vier woorden
Jij krijgt en verloor dit
Ik hou van jou
Jij heb gezegd dat dit voor eeuwig is
Maar waar ben jij nou
 
Zal eerder blind gaan
Dan om jullie samen te zien
Hoe jij haar hand vasthoud in die van jou
En niet meer aan mij denkt
Dit is te veel voor mij
Is dit nou helemaal voorbij
Zal eerder blind gaan
 
Zal eerder doof worden
Dan aanhoren hoe jullie zeggen
Dat jullie voor eeuwig samen willen zijn
En niemand anders was de juiste voor jou
Dit is te veel voor mij
Is dit nou helemaal voorbij
Zal eerder doof worden
 
Vier woorden
Jij krijgt en verloor dit
Ik hou van jou
Het is zo makkelijk gezegd
Maar ik vraag me af waar is dat nou
Vier woorden wat jij mij beloofden
Ik hou van jou
Jij hebt gezegd dat dit voor eeuwig is
Maar waar ben jij nou
 
Zal eerder (doof)stom worden
Als dat ik dit aan jou zal vertellen
Hoe ik nog elke dag an jou denk
Dat we samen konde leven
Dit is te veel voor mij
Is dit nou helemaal voorbij
Zal eerder (doof)stom worden
 
Zal eerder lam worden
Dan om weg te lopen van jou
Dan dat ik op sta in de ochtend
En moet ik zoeken en roepen naar jou
Dit is te veel voor mij
Is dit nou helemaal voorbij
Is dit nou helemaal voorbij
 
Vier woorden
Jij krijgt en verloor dit
Ik hou van jou
Het is zo makkelijk gezegd
Maar ik vraag me af waar is dat nou
Vier woorden wat jij mij belooften
Ik houd van jou
Jij hebt gezegd dat dit voor eeuwig is
Maar waar ben jij nou
 
Waar ben jij nou
Waar ben jij nou
Jij hebt gezegd dat dit voor eeuwig is
Maar waar ben jij nou
 
Vier woorden
Jij krijgt en verloor dit
Ik hou van jou
Het is zo makkelijk gezegd
Maar ik vraag me af waar is dat nou
Vier woorden wat jij mij beloofden
Ik hou van jou
Jij hebt gezegd dat dit voor eeuwig is
Maar waar ben jij nou
 
Jij hebt gezegd dat dit voor eeuwig is
Maar waar ben jij nou
 
Merci !
1 remerciement
Publié par MissLyricsMissLyrics le Lun, 03/02/2020 - 21:17
Ajouté en réponse à la demande de SuamajSuamaj
Commentaires de l’auteur·e :

I did my best, corrections are welcome. Feel free to use this translation for anything you'd like.

L’auteur·e de cette traduction a demandé une relecture. Cela signifie qu’il ou elle sera ravi·e de recevoir des remarques, corrections, suggestions, etc. Si vous avez des notions dans ces deux langues, n’hésitez pas à ajouter un commentaire.
afrikaansafrikaans

Vier Woorde

Plus de traductions de « Vier Woorde »
néerlandais MissLyrics
Commentaires