-
Você não vale nada → traduction en anglais
✕
Traduction
You are not worth a dime
You are not worth a dime
But I like you even so
You are not worth a dime
But I like you even so
All I'd like to know is
the reason why
All I'd like to know is
the reason why
You played games with me
Messed up my life
And my suffering
has no explanation
I did and have done everything
trying to forget you
Seeing the hours running out
I can't be left
to the hands of the destiny
You are heartless
Have mouth of a vampire
Someday I'll take you away
From my heart forever
and then won't love you again
My love, hear me
Please, forgive me
I'm dying of passion
I want you see you suffering
Just to teach you a lesson once and for all
I'll make you cry and humble yourself
I'll make you crawl after me
Merci ! ❤ | ||
remercié 13 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Pedro Henrique | 1 année 12 mois |
toshh a | 3 années 3 mois |
jana.dntpls | 6 années 2 mois |
Beanardo09 | 6 années 8 mois |
Des invités ont remercié 9 fois
Publié par algebra 2010-01-16
✕
Aidez à traduire « Você não vale nada »
Collections avec « Você não vale nada »
1. | Melhor Música - Prêmio Globo de Melhores do Ano |
Calcinha Preta: Top 3
1. | Você não vale nada |
2. | Hoje à noite |
3. | Um Degrau Na Escada |
Expressions idiomatiques dans « Você não vale nada »
1. | A dime's worth |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Busy as heck...
Nom : Исмаэл Линц
Modérateur à la retraite & Squirrel chasing nuts
Contribution : 1354 traductions, 22 translittérations, 1113 chansons, 43186 remerciements, a répondu à 153 demandes 110 membres aidés, a laissé 1904 commentaires
Langues : maternelle portugais, débutant anglais, hébreu, italien, russe, espagnol
Não conhecia a música, mas a tradução está ótima!