✕
Paroles originales
Voli me, voli me
Sunce, more i sol, maleni bijeli žal,
sve što sam htjela ja, sada sam našla tu.
Raj tišine i sna, ljubav u srcu svom,
vrijeme stalo je sad u naručju tvom.
Ref.
Voli me, voli me, voli me, ostani uvijek tu,
brzo je prošlo to ljeto u ljubavi i u snu.
Koliko ljubav će trajati, to samo more zna
i zato me voli kao što volim ja. 2x
Noć i mjesečev sjaj svuda je oko nas,
slušaj daleki zvuk, odlazi jedan vlak.
Nemoj pustit da sve nestane jedan dan
i od ljubavi te tek ostane san.
Ref.
Voli me, voli me, voli me, ostani uvijek tu,
brzo je prošlo to ljeto u ljubavi i u snu.
Koliko ljubav će trajati, to samo more zna
i zato me voli kao što volim ja. 2x
Publié par 
san79 2015-07-29
san79 2015-07-29Traduction
Люби, люби меня
Солнце, море и соль, маленький белый пляж,
Всё, что хотела, я теперь тут нашла.
Рай тишины и грёз, любовь в сердце своём,
Время остановилось сейчас в твоих объятиях.
ПРИПЕВ: х2
Люби, люби меня, люби меня, всегда оставайся тут;
Быстро прошло это лето в любви и грёзах.
Сколько продлиться эта любовь - знает только море
И поэтому люби меня как я люблю тебя.
Ночь и лунный свет всюду вокруг нас,
Слушай отдалённый звук отходящего поезд.
Не позволяй всему исчезнуть в один день,
И чтобы от любви остался лишь сон.
(Припев:) х2
barsiscevTereza Kesovija: Top 3
| 1. | Moja posljednja i prva ljubavi |
| 2. | Casta Diva |
| 3. | Va, pensiero |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Мило очень мило!