✕
Traduction
Totuna
[Pre-Refren:]
Soarelui îi este totuna
Dacă exist sau nu,
Le arde pe toate
Lumina sa strălucitoare.
[Vers 1]
Dacă e să cresc, vreau să fiu ca tine,
N-am nevoie de mai multe, n-am nevoie de mai puține,
Ce n-aș da ca sufletul să nu mă mai doară,
Pur și simplu las tot, închizându-mi ochii.
[Refren:]
Vreau să îmbrățișez acești munți,
Vreau să ling acest cer,
Mă voi săruta cu apa
Și voi muri de tot ca pământul.
[Pre-Refren:]
Soarelui îi este totuna
Dacă exist sau nu,
Le arde pe toate
Lumina sa strălucitoare.
[Vers 2]
Pentru tine înghit pilulele,
Pentru tine îmi opresc lacrimile,
Pentru tine cânt în această colivie,
Pentru tine mi-am tăiat codițele.
[Refren:]
Vreau să îmbrățișez acești munți,
Vreau să ling acest cer,
Mă voi săruta cu apa
Și voi muri de tot că pământul.
[Vers 3]
Dacă e să cresc, vreau să fiu ca tine,
N-am nevoie de mai multe, n-am nevoie de mai puține,
Ce n-aș da ca sufletul să nu mă mai doară,
Pur și simplu las tot, închizându-mi ochii.
✕
Collections avec « Все равно »
1. | До Свидания - IC3PEAK |
IC3PEAK: Top 3
1. | Смерти Больше Нет (Smerti bolshe net) |
2. | Грустная Сука (Grustnaya suka) |
3. | Плак-Плак (Plak-Plak) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Nom : Vladimir
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 4652 traductions, 287 translittérations, 515 chansons, 2 collections, 20284 remerciements, a répondu à 1283 demandes 515 membres aidés, 45 chansons transcrites, a ajouté 168 expressions, a expliqué 188 expressions, a laissé 1310 commentaires
Langues : maternelle russe, courant roumain, avancé anglais, espagnol, intermédiaire aroumain, italien, portugais, ukrainien, débutant azéri, bulgare, polonais, turc
© Vladimir Sosnin