La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

We Are W.I.T.C.H. (USA)

We are, we are, we are W.I.T.C.H.
We are, we are… W.I.T.C.H.
 
There is a place where darkness reigns.
We've got the power to fight back.
We save the day, united five as one.
We can become more than you know
The heart will lead the way to what we can control
Water, Fire, Earth, and Air. Guardians Unite!
 
We are, we are, we are W.I.T.C.H
We are, we are… W.I.T.C.H.
We are, we are, we are W.I.T.C.H
We are, we are...
 
We fight for life, we fight for truth, this is our revolution.
In day and night, we have the strength and courage.
With open eyes, we find the light,
Together we will have the power to control.
Water, Fire, Earth, and Air. Guardians Unite!
 
We are, we are, we are W.I.T.C.H.
We are, we are… W.I.T.C.H.
We are, we are, we are W.I.T.C.H.
We are, we are...
 
Our world is more than we see.
There's danger that lies beneath.
We fight to protect the free.
 
Water, Fire, Earth, and Air
To protect the free...
Water, Fire, Earth, and Air
Guardians Unite!
 
We are, we are, we are W.I.T.C.H
We are, we are… W.I.T.C.H.
We are, we are, we are W.I.T.C.H
We are, we are...
 
We are, we are, we are W.I.T.C.H
We are, we are… W.I.T.C.H.
We are, we are, we are W.I.T.C.H
We are, we are...
W.I.T.C.H.
 
Traduction

Jesteśmy W.I.T.C.H.

Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy W.I.T.C.H.
Jesteśmy, jesteśmy (W.I.T.C.H.)
 
Istnieje miejsce, gdzie króluje mrok.
Mamy siły, żeby dać odpór
Ratujemy dzień, jednająć się pięć jako jedna
Możemy zostać więcej niż wiesz
Srce pokaże drogę do tego, co możemy kontrolować
 
Woda, Ogień, Ziemia i Powietrze. Strażnicy, łączcie się!
 
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy W.I.T.C.H.
Jesteśmy, jesteśmy (W.I.T.C.H.)
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy W.I.T.C.H.
Jesteśmy, jesteśmy (W.I.T.C.H.)
 
Walczymy o życie, walczymy o prawdę, to nasza rewolucja
W dzień i w nocy, mamy moc i odwagę
Ze wszystkim dobrym, łączymy światło
Razem będziemy miały siły kontrolować.
Woda, Ogień, Ziemia i Powietrze. Strażnicy, łączcie się!
 
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy W.I.T.C.H.
Jesteśmy, jesteśmy (W.I.T.C.H.)
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy W.I.T.C.H.
Jesteśmy, jesteśmy (W.I.T.C.H.)
 
Nasz świat no więcej niż widzimy
Jest niebezbieczeństwo, co leży tam
Walczymy, żeby uratować swobodę
 
(Woda, Ogień, Ziemia i Powietrze)
Żeby uratować swobodę...
(Woda, Ogień, Ziemia i Powietrze)
Strażnicy, łączcie się!
 
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy W.I.T.C.H.
Jesteśmy, jesteśmy (W.I.T.C.H.)
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy W.I.T.C.H.
Jesteśmy, jesteśmy (W.I.T.C.H.)
 
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy W.I.T.C.H.
Jesteśmy, jesteśmy (W.I.T.C.H.)
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy W.I.T.C.H.
Jesteśmy, jesteśmy (W.I.T.C.H.)
 
Commentaires
IceyIcey
   Dim, 19/07/2020 - 16:44

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

We fight the life, we fight the truth > We fight for life, we fight for truth
With all the nice, we bind the light > With open eyes, we find the light
Missing "W.I.T.C.H." added at the end.
Lines division slightly changed.