-
We Are the World → traduction en coréen
français, allemand #1, #2, #3, arabe, bulgare, chinois #1, #2, coréen #1, #2, croate, espagnol, finnois, grec #1, #2, hongrois #1, #2, indonésien, italien, japonais, néerlandais, persan #1, #2, #3, philippin/tagalog, polonais, portugais #1, #2, #3, roumain, russe #1, #2, #3, sarde (dialectes du Nord), serbe, suédois, tagalog (dialectes), thaï #1, #2, tonguien, turc, ukrainien
✕
Traduction
우리는 세상이예요
우리를 부름에 귀기울여야 할 때가 있어요
세상이 하나로 모여야 할 때가 있어요
사람들이 죽고 있어요
이제 손을 내밀어야 해요
그들을 위한 최고의 선물
이제 외면할 때가 아니에요
누가 세상을 바꾸겠지 할 때가 아니에요
우리 모두 주님의 대가족이잖아요
이미 알고 계셨겠지만,
만민을 위한 사랑이 필요해요
우리는 세상이예요. 우리는 [주님의] 자식들이에요
세상을 밝게 이끌어내는 것은 우리뿐이니
어서 도와요
우리의 선택으로
우리 자신도 구원할 수 있어요
더 나은 삶, 우리가 정말 만들 수 있어요
단, 우리만 할 수 있어요
자, 그들에게 마음을 전해요
바라봐주는 사람이 있음을 알게 되면,
기력이 북돋아지고 마음이 자유로워질 거에요
주님이 돌을 빵으로 만들어서 우리를 도와줬어요
우리 차례가 왔어요.
우리는 세상이예요. 우리는 [주님의] 자식들이에요
세상을 밝게 이끌어내는 것은 우리뿐이니
어서 도와요
우리의 선택으로
우리 자신도 구원할 수 있어요
더 나은 삶, 우리가 정말 만들 수 있어요
단, 우리만 할 수 있어요
돈이 단 한푼도 없을 때는,
나갈 구멍이 없다 싶을 때는,
믿기만 하면,
최악은 피할 수 있어요
자, 이제는 알 때가 왔어요
세상이 바뀌는 때는 곧
우리가 하나로 뭉칠 때라는 것을
우리는 세상이예요. 우리는 [주님의] 자식들이에요
세상을 밝게 이끌어내는 것은 우리뿐이니
어서 도와요
우리의 선택으로
우리 자신도 구원할 수 있어요
더 나은 삶, 우리가 정말 만들 수 있어요
단, 우리만 할 수 있어요
YuJin Kim✕
Aidez à traduire « We Are the World »
Collections avec « We Are the World »
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Good songs of the 80's |
| 3. | ♡🌹...Peace Songs...🌹 ♡ |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
