Cherry on the top!

Publié par Invité·e 2013-07-18

Traductions idiomatiques de « Cherry on the top! »

allemand
das Pünktchen auf dem i
Explications :
allemand
das Sahnehäubchen sein
Explications :
anglais
the cherry on the cake
Explications :
coréen
금상첨화
Explications :
danois
prikken over i'et
Explications :
espagnol
¡Es lo que me faltaba!
Explications :
espagnol
la guinda en el pastel
Explications :
français
C'est tout ce dont j'ai besoin!
persan
نور علی نور
Explications :
portugais
ouro sobre azul
Explications :
turc
bütün istediğim bu işte!

Sens de « Cherry on the top! »

anglais

And a/with a cherry on top. The best of all conditions in whatever it is. An ice cream sundae with all the trimmings and with a cherry on top. The very best of an ice cream dessert.

Expliquée par Ww WwWw Ww le Ven, 29/07/2016 - 01:50
Explained by Ww WwWw Ww
anglais

A welcome extra is added to s.th. wonderful

Expliquée par gutefeegutefee le Mer, 26/02/2020 - 13:14
Explained by gutefeegutefee

« Cherry on the top! » dans des paroles

(G)I-DLE - Wife

He-he-he
Hello

I cook cream soup, taste is Cocoroco

Sini Sabotage - Kuori mua

Kermakakkufiilis every tuckin' day
Cherry on the top, joo kiitti kommenteist (slay)
Alkaa vähän painaa nää layerit, jokaisen mp mun pääl

5MIINUST - What Did You Do?

A bath full of ice, I awake, a zombie
Now in the morning, the stitching on my back is (a) red
(aah) cherry on the top

Käärijä - Booth on fire

Damn it's hot in here, what is this view?
What are they doing in here, what is this smoke?
It's warm, it's warm
Now it's hot, it's hot

Sini Sabotage - Peel me

Feeling like a cream cake every tucking day
Cherry on the top, yeah, thanks for the comments (slay)
These layers are getting kinda heavy, I’m dressed up in everyone's opinion

Birds of Prey (OST) - Boss Bitch

Mmm
I ain't tryna (ah)
I ain't tryna
I ain't tryna

B.U.G. Mafia - Two hands secretly had met eachother

Shut up, shut up, shut up! Shut the hell up!
If you utter any other word I think my head will explode
You’re a senator, you give hopes via the TV
When, in fact, you only want to steal in the future

WayV - King of Hearts (Addiction)

Oh, I`m the king, I`m the king (Oh yeah, yeah, yeah)
King, king of hearts (Oh woah, woah, ay, ay)

The patience in waiting

Moana (OST) - You're welcome, anytime

I see, it feaks you out, yeah
That you're standing face to face with a famous person
And you don't even know what to do

THE BOYZ (Korea) - Sweet

Cherry on the top top yeah
Cherry on the top top
Cherry on the

Kylie Minogue - Hands

Whenever I feel your hands all over me
It's like I'm up in heaven, I'm in a dream
I never knew your love, love would set me free

L.E.J - Seine Saint Denis Style

Saint Denis, Saint Denis, Fon-fonky fresh

In the arena, the supreme, the cream, the cherry on the top of the cake
You know the deal nigga, don't need to do too much

Katy Perry - If You Can Afford Me

If you want me, a cherry on top, the pick of the peck,
The crème de la crop.
If you want me you better do better than that tonight.
Oh, Oh.

THE BOYZ (Korea) - Sweet

Cherry on the top, top, yeah
Cherry on the top, top
Cherry on the

DPR LIVE - Martini Blue

Blue
Martini blue
I'm swimming in an ocean of you
Mmm baby you're my

PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE - To the Top

What I mean I say we gonna hit to the top
Mmm, let’s get it, I ain’t no clicking bait
Cherry on the top ain’t no basic with all my rocks and shades
Ouu, better watch the bottles popping, I’m rocking come on

Eden Ben Zaken - I Want More

I already wanted to go out to enjoy a bit this evening
the cherry on the top of the whipped cream will arrive at midnight
until the ground shakes that will stop the breathing

The Motans - Mr. Cake

I'm your little dessert
You are the forbidden fruit
You don't come to me in small doses
After the encore, I want another encore

Mother of Mine (OST) - Color of My Life

take me to another world
Your voice is my love song
You are cherry on the top of the cake
You are the reason for

Bénabar - The Rakes

We have all been rejected
It tans playboy's leather
It can hurt a lot, do you know?
How vulnerable a womanizer is !!