La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Nous revivrons tout cela

Je me souviens de ton visage, la première fois que nous nous sommes embrassés
Comment tu as commencé à rougir, ce que tu as dit quand tu as touché ma main
Et les promenades à la plage avec le sable sur mes pieds,
Ce que nous avons dessiné sur le rivage - c'est comme si c'était hier.
 
Je me souviens de ces jours, de l'amour jusqu'à l'aube.
Tes anciennes poupées souriaient avec toi
Et tes mini-jupes, comme des prairies en fleurs,
Qui, étendues dans le vent, me redonnaient la liberté.
 
Je revivrais tout, Moi aussi, je le revivrais.
Moi aussi, je le revivrais, nous revivrons tout cela.
 
Quand nous avons eu notre premier bébé, comment nous avons trouvé ses nouveaux jeux
Comment elle a souri quand elle m'a vu, et la première fois qu'elle t'a appelé papa...
Tous les bons moments que nous avons eus, même si certains ont été difficiles.
A travers les rires et la douleur, mais le sentiment était toujours là.
 
Je me souviens de ces années, de ces belles chansons,
Des nombreux jeunes hommes autour de toi et toi seule près de moi.
La solitude pour nous deux et cent ans c'est peu.
Si je vivais à nouveau, je te choisirais encore.
 
Je revivrais tout, Moi aussi, je le revivrais.
Moi aussi, je le revivrais, nous revivrons tout cela.
 
Je me souviens de ton visage, la première fois que nous nous sommes embrassés,
Comment tu as commencé à rougir, ce que tu as dit quand tu as touché ma main.
Et tes mini-jupes, comme des prairies en fleurs,
Qui, étendues dans le vent, me redonnaient la liberté.
 
Paroles originales

We’ll live it all again

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais, italien)

Commentaires