-
What You Waiting For? → traduction en croate
- •
✕
Traduction
Na što čekaš
Kakvo odlično vrijeme
Kakva obitelj
Kako li su samo godine prošle
Sad sam sama
Tik-tak
Tik-tak
Tik-tak
Tik-tak
Tik-tak
Tik-tak
Tik-tak
Tik-tak
(La la la la la)
Kao mačka u šeširu, zapela u kretajućem autu
Stravični razgovori
Zatvaram oči, ne mogu naći kočnice
Što ako kažu da si ti penjačica?
Inače sam zabrinuta ako to radim sama
Koga zapravo briga jer je to tvoj život
Nikad ne znaš, moglo bi biti super
Iskoristi priliku jer bi ju možda mogla prerasti
Oh... oh ohhh
Što čekaš?
Što čekaš?
Što čekaš?
Što čekaš?
Na što čekaš?!
Što čekaš?
Što čekaš?
Što čekaš?
Što čekaš?
Na što čekaš?!
Tik-tak
Tik-tak
Tik-tak
Tik-tak
Iskoristi priliku ti glupa flundro
Kao eho papučice, ponavljaš se
Znaš sve napamet
Zašto stojiš na jednom mjestu?
Rođena da procvjetaš, rascvjetana da usahneš
Tvoj trenutak će ti isteći
Zbog tvog spolnog kromosoma
Znam da naše društvo razmišlja na glup način (sigurno)
Život je kratak, ti si sposobna (uh huh)
Oh...oh ohhh
POGLEDAJ SVOJ SAT SADA!
JOŠ SI UVIJEK SUPER ZGODNA ŽENSKA!
IMAŠ UGOVOR OD MILIJUN DOLARA!
I SVI ONI ČEKAJU NA TVOJU SUPER SINGLOVE!
Što čekaš?
Što čekaš?
Što čekaš?
Što čekaš?
Na što čekaš?!
Što čekaš?
Što čekaš?
Što čekaš?
Što čekaš?
Na što čekaš?!
Jedva čekam kad ću se
Vratiti i obraditi Japan
Nabaviti si puno novih fanova
Osaka, Tokyo
Vi Harajuku cure
Dovraga, imate neki ludi stil
AJDE!
POGLEDAJ SVOJ SAT SADA!
JOŠ SI UVIJEK SUPER ZGODNA ŽENSKA!
IMAŠ UGOVOR OD MILIJUN DOLARA!
I SVI ONI ČEKAJU NA TVOJU SUPER SINGLOVE!
Što čekaš?
Što čekaš?
Što čekaš?
Što čekaš?
Na što čekaš?!
Što čekaš?
Što čekaš?
Što čekaš?
Što čekaš?
Na što čekaš?!
Što čekaš?
Što čekaš?
Iskoristi priliku ti glupa flundro
Iskoristi priliku ti glupa flundro
Što čekaš?
Što čekaš?
Iskoristi priliku ti glupa flundro
Iskoristi priliku ti glupa flundro
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par neftis-argo 2016-05-23
✕
Collections avec « What You Waiting ... »
1. | Just Dance 3 (including DLC) |
2. | Gwen Stefani | Love. Angel. Music. Baby. (2004) |
3. | Gwen Stefani – 01 – "Love. Angel. Music. Baby." (Album Tracklist) |
Gwen Stefani: Top 3
1. | Rich Girl |
2. | Hollaback Girl |
3. | What You Waiting For? |
Expressions idiomatiques dans « What You Waiting ... »
1. | Jedva čekam |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
The source lyrics have been updated. Please review your translation.