Advertisement

When I Was Your Man (traduction en coréen)

Advertisement
traduction en coréen

내가 니 남자였을 때

똑같은 침대라도 지금 더 커 보이네
라디오에서 우리 노래가 들리는데 똑같진 않아
내 친구들 니 얘길 할 때마다 난 가슴 미어져
니 이름 들을 때마다 내 맘이 무너져 내려
uh uh uh 소리 밖에 들리지 않네
 
코러스:
hmmm 너한테 꽃 사주고 니 손 잡아주고
기회가 있었을 때 너한테 시간을 내주고
춤만 추고 싶어했던 너를 모든 파티에 데려가주고 그래야겠다는
걸 깨닫기엔 너무 철없고 멍청했어 나
이젠 내 베이비는 춤을 추는데 다른 남자랑 추네
 
내 자존심, 내 에고, 내가 원하는 대로 했던 것들, 내 이기주의 땜에
너같은 힘이 센 여자도 내 인생에서 도망가게 돼
이제 난 이 엉망에서 벗어날 리가 없어
눈을 감을 때마다 아파
uh uh uh 소리 밖에 들리지 않네
 
코러스:
hmmm 너한테 꽃 사주고 니 손 잡고
기회가 있었을 때 너한테 시간을 내고
춤만 추고 싶어했던 너를 모든 파티에 데려가고 그래야겠다는
걸 깨닫기엔 너무 철없고 멍청했어 나
이젠 내 베이비는 춤을 추는데 다른 남자랑 추네
 
아파도 내가 먼저 잘못했단 말 해 줄게
oh, 용서해 달란 말 하기엔 너무 늦은 거 같단 걸
나도 알잖아
내가 그래도 그는 너한테 꽃 사주고, 손을 잡아주고
기회가 있을 땐 너한테 시간을 내주고
니가 얼마나 춤추는 걸 좋아하는지 내가 기억하니까 너를 모든 파티에 데려가주고
나랑 해야 했어던 그런 걸 그는 다 해주길 바란다고 너도 알았으면 좋겠어
 
Publié par haetlight le Dim, 08/01/2017 - 09:51
Ajouté en réponse à la demande de jay.valentin.737
Modifié pour la dernière fois par haetlight le Mer, 12/04/2017 - 13:24
anglais

When I Was Your Man

Commentaires