When I Was Your Man (traduction en néerlandais)

Advertisements
traduction en néerlandais

When I was your man

Hetzelfde bed, maar het voelt gewoon een beetje groter nu
Ons liedje op de radio, maar het klinkt niet hetzelfde
Als onze vrienden over je praten haalt me dat alleen maar naar beneden
Want m’n hart breekt een beetje als ik jouw naam hoor
En het klinkt allemaal als..
 
Te jong en te dom om te beseffen
Dat ik bloemen voor je had moeten kopen en je hand vast had moeten houden
Had je al mijn tijd moeten geven toen ik de kans had
Je meenemen naar ieder feest want alles wat je wilde doen was dansen
Nu is mn schat aan het dansen maar ze danst met een andere man
 
Mijn trots, mijn ego, mijn behoeftes en mijn egoïsme
Zorgden ervoor dat een goede sterke vrouw als jij uit mijn leven liep
Nu krijg ik nooit, nooit de kans mijn fouten goed te maken
En het achtervolgt me iedere keer als ik mijn ogen sluit
En het klinkt allemaal als..
 
Te jong en te dom om te beseffen
Dat ik bloemen voor je had moeten kopen en je hand vast had moeten houden
Had je al mijn tijd moeten geven toen ik de kans had
Je meenemen naar ieder feest want alles wat je wilde was dansen
Nu is mn schat aan het dansen maar ze danst met een andere man
 
Hoewel het pijn doet zal ik de eerste zijn om te zeggen dat ik fout zat
Ik weet dat ik waarschijnlijk veel te laat ben
Om mijn excuses aan te bieden voor mijn fouten
Maar ik wil dat je weet
 
Dat ik hoop dat hij bloemen voor je koopt, dat ik hoop dat hij je hand vast houdt
Dat hij je al zijn tijd geeft als hij de kans heeft
Dat hij je meeneemt naar iedere feest omdat ik weet hoeveel je ervan hield om te dansen
Dat hij alle dingen doet die ik had moeten doen toen ik nog jouw man was!
 
Publié par Marinda1988 le Mar, 12/03/2013 - 22:19
anglais

When I Was Your Man

Commentaires