Publicité

When We Were Young (traduction en azéri)

  • Artiste: Adele
  • Aussi interprété par: Ann Sophie
  • Chanson: When We Were Young 39 traductions
  • Traductions : albanais #1, #2, allemand, arabe, azéri, bulgare, chinois, croate, espagnol #1, #2, #3, filipino/tagalog, finnois, français #1, #2, grec #1, #2, hébreu, hongrois #1, #2, #3, indonésien, italien, lituanien, macédonien, néerlandais, persan #1, #2, #3, polonais, portugais, roumain, russe #1, #2, serbe, suédois, turc, ukrainien, vietnamien
traduction en azériazéri
A A

Gənc Olduğumuz Zaman

Hər kəs etdiyin şeyləri sevir
Danışmağından
Hərəkətlərinə qədər
Buradaki hər kəs səni izləyir
Çünki sən ev kimi hiss etdirirsən
Sən gerçəkləşən bir xəyal kimisən
Amma təsadüfən burada yalnız qalsan
Bir az vaxtını ala bilərəm
Getmədən əvvəl?
Çünki mən bütün gecə tənha hiss edirdim
Ümid edirəm ki sən əvvəllər tanıdığım birisən
 
Film kimi görünürsən
Mahnı kimi danışırsan
Tanrım, bu mənə
Gənc olduğumuz zamanı xatırladır
 
İcazə ver bu işıqda şəklini çəkim
Bu son dəfə ola bilər
Tam olaraq əvvəlki kimi olduğumuz
Anlamadan əvvəl
Yaşlandığımız üçün kədərliydik
Bu bizi narahat etdi
Bu bir film kimi idi
Bu bir mahnı kimi idi
 
Qorxularımla üzləşməkdən çox qorxurdum
Çünki heç kim mənə sənin burada olacağını deməmişdi
Və and içirəm ki, sən xaricdə bir yerlərə köçdün
Bu sənin dediyindir, məni tərk edərkən
 
Film kimi görünürsən
Mahnı kimi danışırsan
Tanrım, bu mənə
Gənc olduğumuz zamanı xatırladır
 
İcazə ver bu işıqda şəklini çəkim
Bu son dəfə ola bilər
Tam olaraq əvvəlki kimi olduğumuz
Anlamadan əvvəl
Yaşlandığımız üçün kədərliydik
Bu bizi narahat etdi
Bu bir film kimi idi
Bu bir mahnı kimi idi
 
Gənc olduğumuz zaman
Gənc olduğumuz zaman
Gənc olduğumuz zaman
Gənc olduğumuz zaman
 
Məni geri qazanmaq çətindir
Hər şey məni geri götürür
Sənin orada olduğun zamana
Sənin orada olduğun zamana
Və bir parçam gözləməyə davam edir
Bəlkə getməyib deyə
Deyəsən hələ də maraqlanıram
Sən hələ də maraqlanırsan?
 
Film kimi görünürsən
Mahnı kimi danışırsan
Tanrım, bu mənə
Gənc olduğumuz zamanı xatırladır
 
Gənc olduğumuz zaman
Gənc olduğumuz zaman
Gənc olduğumuz zaman
Gənc olduğumuz zaman
 
İcazə ver bu işıqda şəklini çəkim
Bu son dəfə ola bilər
Tam olaraq əvvəlki kimi olduğumuz
Anlamadan əvvəl
Yaşlandığımız üçün kədərliydik
Bu bizi narahat etdi
Yaşlandığım üçün çox kədərliyəm
Bu məni düşüncəsizləşdirir
Bu bir film kimi idi
Bu bir mahnı kimi idi
Gənc olduğumuz zaman
 
Publié par f.a.f.a. le Mer, 02/08/2017 - 18:11
Dernière modification par f.a.f.a. le Mer, 26/12/2018 - 18:21
anglaisanglais

When We Were Young

Commentaires