Publicité

Where Is My Mind? (traduction en estonien)

  • Artiste: The Pixies
  • Aussi interprété par: Bobby Bare Jr., Arcade Fire , Sunday Girl, Black Francis, Emmy the Great, Professor Green, The Gosh Guys, Hey, Illy, Storm Large, Kings of Leon, James Blunt, M.I.A., Ariane Moffatt, Placebo , Stormy Strong, Nada Surf, The Kissaway Trail, The Toadies, Trampled By Turtles, White Wives, Coral Sea, Ásgeir
  • Chanson: Where Is My Mind? 17 traductions
  • Traductions : allemand, arabe, bulgare, croate, espagnol, estonien, français #1, #2, grec #1, #2, hongrois, néerlandais, persan, portugais, roumain, serbe, turc
traduction en estonienestonien
A A

Kus mu meel on?

Stop!
 
Jalad õhus ja pea vastu maad,
proovi seda trikki ja pöörle, yeah
Su pea variseb kokku
Aga selles pole midagi
Ja sa küsid endalt
 
(Refrään:)
Kus mu meel on?
Kus mu meel on?
Kus mu meel on?
Kaugel vees
Ma näen seda ujumas
 
Ma ujusin Kariibi meres
Loomad peitsid end kivide taha
Välja arvatud väiksed kalad
Aga nad ütlesid mulle: ta vannub
Proovid minuga rääkida, arglik koi-kala
 
(Refrään:)
 
Jalad õhus ja pea vastu maad,
proovi seda trikki ja pöörle, yeah
Su pea variseb kokku
Kui selles midagi pole
Ja sa küsid endalt
 
(Refrään)
 
Jalad õhus ja pea vastu maad
 
Proovi seda trikki ja pöörle, yeah
 
Copyright © Pääsuke
This translation is protected by copyright law.
Use without the written permission of the author is prohibited.
All rights reserved.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Corrections are always welcome!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I tend to edit my translations, so if this song is important to you,
please check back for possible improvements.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
When adding a song, please remember to also add the video.
Publié par PääsukePääsuke le Sam, 01/12/2018 - 21:46
Dernière modification par PääsukePääsuke le Mer, 19/12/2018 - 18:27
anglaisanglais

Where Is My Mind?

Commentaires