✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Wie schön
Wie schön
Oh, wie schön
Wenn zwei sich versteh'n
Ab heut’ träum’ ich nur noch von dir
Wie gut
Oh, wie gut
Wie gut uns zwei Liebe tut
Ab heut’ träum’ ich nur noch von dir
Wir geh’n Arm in Arm
Verliebt durch die Stadt
Und freu’n uns so sehr
Dass der Mondschein
Uns sagt:
Wie schön
Oh, wie schön
Wenn zwei sich versteh'n
Ab heut’ träum’ ich nur noch von dir
(Instrumental)
Wir geh’n Arm in Arm
Verliebt durch die Stadt
Und freu’n uns so sehr
Dass der Mondschein
Uns sagt:
Wie schön
Oh, wie schön
Wenn zwei sich versteh'n
Ab heut’ träum’ ich nur noch von dir
Traduction
Как красиво
Как красиво
О, как красиво
Когда двое понимают друг друга
С сегодняшнего дня я мечтаю о тебе одной
Как хорошо
О, как хорошо
Как хорошо, когда двое любят друг друга
С сегодняшнего дня я мечтаю лишь о тебе
Мы идём рука об руку
Влюблённые по город
И радуемся так сильно
Что лунный свет
Нам говорит:
Как красиво
О, как красиво
Когда двое понимают друг друга
С сегодняшнего дня я мечтаю о тебе одной
Мы идём рука об руку
Влюблённые по город
И радуемся так сильно
Что лунный свет
Нам говорит:
Как красиво
О, как красиво
Когда двое понимают друг друга
С сегодняшнего дня я мечтаю о тебе одной
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
sandring | 2 années 6 mois |
Azalia | 2 années 6 mois |
SpiritOfLight | 2 années 6 mois |
Publié par Sr. Sermás 2021-10-18
✕
Erni Bieler: Top 3
1. | Eine Reise ins Glück |
2. | Nur eine kleine Weile |
3. | Seit ich dich geseh'n |
Expressions idiomatiques dans « Wie schön »
1. | Рука об руку |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Быть добру
Nom : Alexandre
Rôle : Gourou
Contribution : 7786 traductions, 3305 chansons, 32746 remerciements, a répondu à 318 demandes 124 membres aidés, 497 chansons transcrites, a laissé 4569 commentaires
Page d'accueil : lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Langues : maternelle russe, intermédiaire anglais, néerlandais, espagnol, italien, allemand, portugais, français
Written by Lee David, Billy Rose
Irving Kaufman - Tonight You Belong to Me (1926)
Kay Starr - Tonight You Belong to Me (1953)