Publicités

Wild Asters (traduction en italien)

anglais
anglais
A A

Wild Asters

In the spring I asked the daisies
⁠If his words were true,
And the clever, clear-eyed daisies
⁠Always knew.
 
Now the fields are brown and barren,
⁠Bitter autumn blows,
And of all the stupid asters
⁠Not one knows.
 
Publié par vevvevvevvev Mer, 07/10/2020 - 17:45
Dernière modification par Valeriu RautValeriu Raut Mer, 16/06/2021 - 20:39
traduction en italienitalien
Aligner les paragraphes

Astri selvatici

Chiesi alle margherite in primavera
se fosse sincero il mio amore.
Le brave margherite alla preghiera
rispondevano sempre, senza errore.
 
Ora su campi spogli ed incolori
spira l’autunno ingrato
e nessuno di questi ottusi fiori
sa dirmi qualche cosa del mio amato.
 
Merci !
Publié par Valeriu RautValeriu Raut Mer, 16/06/2021 - 20:37
Commentaires de l’auteur·e :

Traduttore Silvio Raffo

Commentaires
Read about music throughout history