Advertisement

The Wolves Die Young (traduction en français)

Advertisement
traduction en français

Les Loups Meurent Jeunes

Le temps se refroidit
L'Hiver revendique la terre
On dit que la Reine est habillée
De la robe la plus chaude de tout le pays
 
Ils disent que c'est une merveille
Une robe faite du tonnerre
Les Loups, qui ne peuvent pas la voir
Vont un jour détrôner la Reine
 
Tous les citoyens se recroquevillent
La beauté du pouvoir
Leur fait voir une fleur
Fleurir dans le Pays Merveilleux de l'Hiver
 
Les murs continuent de se rapprocher
Respire la peur dans ta cage,
Car la Reine en entendra aujourd'hui
La raison dans les comptines
Que les enfants jouent
 
La Reine est nue
Et personne ne voit ses yeux ambrés
À présent les innocents s'agenouillent
Et demandent le pardon pour leurs mensonges
 
La cour,
Les débonnaires,
Obéiront à la Reine tyrannique
Amenez nous leurs têtes pour...
 
C'est le jour où les loups meurent jeunes
Ils ne verront plus jamais un nouveau soleil de minuit
Je vais m'assurer que la prophétie ne se réalise pas
Découvrir où ces enfants se sont enfuis
 
La révolte s'élève
Contre les murs de la peur
Le miroir, miroir de l'automne
Voit sa chute finale
Tournoyante
 
La Reine est nue
Et personne ne voit ses yeux ambrés
À présent les innocents s'agenouillent
Et demandent le pardon pour leurs mensonges
 
La cour,
Les débonnaires,
Obéiront à la Reine tyrannique
 
C'est le jour où les loups meurent jeunes
Ils ne verront plus jamais un nouveau soleil de minuit
Je vais m'assurer que la prophétie ne se réalise pas
Découvrir où ces enfants se sont enfuis
 
C'est le jour où les loups meurent jeunes
Ils ne verront plus jamais un nouveau soleil de minuit
Je vais m'assurer que la prophétie ne se réalise pas
Découvrir où ces enfants se sont enfuis
 
Découvrir où ces enfants se sont enfuis
Découvrir où ces enfants se sont enfuis
 
Publié par Lítill Starálfur le Ven, 04/07/2014 - 14:16
Commentaires de l’auteur(e) :

Tell me if you see any mistake.

anglais

The Wolves Die Young

Plus de traductions de « The Wolves Die Young »
Sonata Arctica: Top 3
Commentaires