Publicité

Woman in Love (traduction en roumain)

  • Artiste: Chris Norman
  • Chanson: Woman in Love
  • Traductions : roumain
anglais

Woman in Love

It's over and he's sorry
The feeling's gone
And you don't know why
Well all right, that's life
She don't worry
But she knows that it's just a lie
 
And deep inside she nearly dies
And somehow she tries to hide
All the hurting
Revealing a woman in love
She's feeling like a woman in love
And she cries like a woman in love
Oh she sighs like a woman in love
A woman in love, a woman in love
 
Losing - it's not easy
When things go wrong
And you wonder why
It hurts so bad
Drives her crazy
Tears that burn within her eyes
 
And still inside she nearly dies
And somehow she tries to hide
All the hurting
Revealing a woman in love
She's feeling like a woman in love
And she cries like a woman in love
Oh she sighs like a woman in love
A woman in love, a woman in love
 
traduction en roumainroumain
Aligner les paragraphes
A A

O femeie îndragostită

Sa terminat... și e rău
Sentimentul sa dus
Și nu știu de ce...
Ei bine, asa e viața !
Ea nu iși face griji
Dar știe că e doar o minciună.
 
Și adânc în interior, aproape moare
Și într-un fel ea încearcă să ascundă
Tot ce suferă...
Dezvăluind o femeie îndragostită,
Se simte ca o femeie îndragostită
Și plânge ca o femeie îndragostită.
Oh, oftează ca o femeie îndragostită,
O femeie îndragostită...
 
Pierderea - nu este ușoră
Când lucrurile nu merg bine
Și te mai întrebi de ce
Mă doare atât de rău...
Actioneaza nebunește
Lacrimi care îi ard în ochii
 
Și adânc în interior, aproape moare
Și într-un fel ea încearcă să ascundă
Tot ce suferă...
Dezvăluind o femeie îndragostită,
Se simte ca o femeie îndragostită
Și plânge ca o femeie îndragostită.
Oh, oftează ca o femeie îndragostită,
O femeie îndragostită...
 
Publié par Invité·eInvité·e le Jeu, 04/12/2014 - 04:14
Plus de traductions de « Woman in Love »
roumain Guest
Commentaires