La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Alix Dobkin

    The Woman In Your Life → traduction en allemand

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

The Woman In Your Life

The woman in your life will do what she must do
To comfort you and calm you down and let you rest now
The woman in your life, she can rest so easily
She knows everything you do
Because the woman in your life is you
 
The woman in your life knows simply what is true
She knows the simple way to touch, to make you whole now
The woman in your life, she can touch so easily
She knows everything you do,
Because the woman in your life is you
 
And who knows more about your story
About your struggles in the world
Who cares more to bless your weary shoulders
Than the woman in your life
She's trying to come through
A woman's voice with messages and a woman's feelings
Oh, the woman in your life, she can feel so easily
She knows everything you do
Because the woman in your life is you
 
And who is sure to give you courage
And who will surely make you strong
Who will bear all the joy that is coming to you
If not
The woman in your life
She's someone to pursue
She's patient and she's waiting and she'll take you home now
 
The woman in your life, she can wait so easily
She knows everything you do
Because the woman in your life is you
Because the woman in your life
The woman in your life
The woman in your life, is you
 
Traduction

Die Frau in deinem Leben

Die Frau in deinem Leben wird tun, was sie tun muss,
um dich zu trösten und dich zu beruhigen und dich nun ausruhen zu lassen.
Die Frau in deinem Leben, sie kann so leicht ausruhen,
sie weiß alles, was du machst,
denn die Frau in deinem Leben bist du.
 
Die Frau in deinem Leben weiß einfach, was wahr ist
Sie kennt die einfache Art, dich zu berühren, um dich wieder ganz zu machen
Die Frau in deinem Leben, sie kann dich so leicht berühren,
sie weiß alles, was du machst,
denn die Frau in deinem Leben bist du.
 
Und wer weiß mehr über deine Geschichte?
Über deine Schwierigkeiten in der Welt?
Wer kümmert sich mehr darum, deine müden Schultern zu segnen
als die Frau in deinem Leben
Sie versucht, zu dir durchzudringen.
Eine Frauenstimme mit Botschaften und den Gefühlen einer Frau.
Oh, die Frau in deinem Leben, sie kann so leicht mit dir mitfühlen,
sie weiß alles, was du machst,
denn die Frau in deinem Leben bist du.
 
Und wer gibt dir sicher Mut?
Und wer wird dich sicher stark machen?
Wer wird all die Freude ertragen, die dir zukommen wird,
wenn nicht
die Frau in deinem Leben
Sie ist jemand,nach der du streben solltest.
Sie ist geduldig und sie wartet und sie wird dich nun nach Hause bringen.
 
Die Frau in deinem Leben, sie kann so leicht warten
Sie weiß alles, was du machst,
denn die Frau in deinem Leben bist du.
Denn die Frau in deinem Leben
Die Frau in deinem Leben
Die Frau in deinem Leben bist du.
 
Commentaires