Wonder Palette (traduction en portugais)

Advertisements

Wonder Palette

数えきれない程の季節を 追いかけて追い越してしまった
この道のどこか奥に 残しておいたあの日の足跡
金木犀が踊ってたんだ 幼い宇宙の輝きだった
どこへでも行ける気がして 秘密の空中に飛び出したんだ
 
すべてが白くて かすかな色さえ鮮やかに見えた
小さな瞳が持っていた Wonder Future Wonder Palette
 
僕は消えた いつからだろう 僕が見える いつまでだろう
 
大人になって行く季節が 現実を僕に混ぜ合わせて
薄められたこの感受性 あの日の君は覗けないけど
 
黒く塗りつぶされない様に 秘密の妄想に逃げ出したんだ
渦巻く世界 鳴り響く目眩 映し出される未来に会える
 
すべてが白くて かすかな色さえ鮮やかに見えた
小さな世界を待っていた Wonder Future Wonder Palette
 
残された僅かな輝きと創造力を
世界が終わっても奪われたくはないんだ
Wonder Future Wonder Palette
 
すべての色 手に入れたら 色鮮やかな 黒の孤独
数えきれない程の季節を 追いかけて追い越してしまった
 
Publié par N_ADitN_ADit le Lun, 03/10/2016 - 15:23
traduction en portugais
Aligner les paragraphes
A A

Paleta das maravilhas

Eu persegui incontáveis estações, e as ultrapassei.
Pegadas daquele dia foram deixadas em algum lugar daquela estrada.
As oliveiras dançavam, radiava um universo jovem.
Sentindo que eu iria a qualquer lugar, eu me lanço rumo a um céu secreto.
 
Tudo era tão branco que até as cores mais fracas aparentavam ser vívidas.
Em pequenas pupilas: futuro das maravilhas, paleta das maravilhas.
 
Eu desapareci. Quando? Eu consigo ver. Por quanto tempo?
 
As estações estavam crescendo, misturando a realidade a mim.
Minha sensibilidade foi diluída, mas eu ainda não consigo me lembrar do você daquele dia.
 
Para que eu não fosse pintado de preto, eu fugi para uma delusão secreta.
Um mundo rodopiante, uma vertigem reverberante; eu encontrarei o futuro projetado.
 
Tudo era tão branco que até as cores mais fracas aparentavam ser vívidas.
Esperando por um pequeno mundo: futuro das maravilhas, paleta das maravilhas.
 
A radiância e a criatividade me deixaram, apenas.
Mesmo se o mundo acabar, eu não quero que elas vão embora.
Futuro das maravilhas, paleta das maravilhas.
 
Se eu tivesse todas as cores na palma da minha mão, eu teria uma solidão preta, vívida.
Eu persegui incontáveis estações, e as ultrapassei.
 
Publié par arakidaarakida le Sam, 16/03/2019 - 02:45
Plus de traductions de « Wonder Palette »
portugais arakida
TK from Ling tosite sigure: Top 3
Voir aussi
Commentaires