Publicité

Wonderland (traduction en espagnol)

  • Artiste: Natalia Kills (Natalia Noemi Keery-Fisher)
  • Chanson: Wonderland 13 traductions
  • Traductions : arabe, bosnien, croate, espagnol, finnois, français, grec, hongrois, italien, roumain, russe, serbe, turc
traduction en espagnolespagnol
A A

País de las maravillas

Tierra de maravillas
No soy Blancanieves, pero estoy perdido en esta jungla.
No soy Caperucita Roja, pero creo que los lobos me han atrapado.
No quiero esas dagas, no soy Cenicienta.
No necesito un caballero, así que quítate los escudos, cariño.
 
Tú serás la bestia y yo seré la hermosa, hermosa
¿Quién necesita el amor verdadero mientras realmente me amas?
Me encanta, pero te amo más que a nada.
¿Me despertarás, muchacho, si me comí algunas de tus manzanas venenosas?
 
No creo en los cuentos de hadas.
No creo en los cuentos de hadas.
No creo en los cuentos de hadas.
Pero creo en ti y en mí.
 
Llévame a la tierra de las Maravillas.
Llévame a la tierra de las Maravillas.
Llévame a la tierra de las Maravillas.
Llévame a la tierra de las Maravillas.
País de las Maravillas, País de las Maravillas
 
Cuando me duermo mi cabeza.
Mis sueños son cosas que te hacen querer esconderte.
No me dejes en tu castillo, muéstrame tus habilidades mágicas.
No tengo miedo de enfrentar un poco de peligro, peligro.
 
Quiero amor, dinero y el final perfecto.
Quieres lo que quiero, así que deja de fingir.
Quiero mostrar cómo podemos ser buenos juntos.
Quiero amarte toda la noche, seré tus encías dulces.
 
No creo en los cuentos de hadas.
No creo en los cuentos de hadas.
No creo en los cuentos de hadas.
Pero creo en ti y en mí.
 
Llévame a la tierra de las Maravillas.
Llévame a la tierra de las Maravillas.
Llévame a la tierra de las Maravillas.
Llévame a la tierra de las Maravillas.
Maravillas, maravillas, maravillas, OH
 
Creo en ti y en mí.
 
No creo en los cuentos de hadas.
No creo en los cuentos de hadas.
No creo en los cuentos de hadas.
Pero creo en ti y en mí.
 
Llévame a la tierra de las Maravillas.
Llévame a la tierra de las Maravillas.
Llévame a la tierra de las Maravillas.
Llévame a, llévame a, llévame a
 
Creo en ti y en mí.
 
Tierra de maravillas
Llévame a la tierra de las Maravillas.
Llévame a la tierra de las Maravillas.
Llévame a la tierra de las Maravillas.
Llévame a la tierra de las Maravillas.
 
Publié par Saki313Saki313 le Dim, 16/06/2019 - 17:26
anglaisanglais

Wonderland

Commentaires
ScieraSciera    Dim, 16/06/2019 - 17:29

This seems to be modern Spanish and not Old Castillian.

Saki313Saki313    Dim, 16/06/2019 - 17:51

Should it be Old Castillian?

ScieraSciera    Dim, 16/06/2019 - 18:13

No, but you had put it into that category.
Seems you have corrected it now ^^