Words of Comfort to Be Scratched on a Mirror (traduction en russe)

anglais
anglais
A A

Words of Comfort to Be Scratched on a Mirror

Helen of Troy had a wandering glance;
Sappho's restriction was only the sky;
Ninon was ever the chatter of France;
But oh, what a good girl am I!
 
  • Helen of Troy:

    https://en.wikipedia.org/wiki/Helen_of_Troy?wprov=sfti1

  • Sappho's:

    https://en.wikipedia.org/wiki/Sappho?wprov=sfti1

  • Ninon:

    [https://en.wikipedia.org/wiki/Ninon_de_l'Enclos?wprov=sfti1]

Publié par IremiaIremia Dim, 26/09/2021 - 14:49
traduction en russerusse (métrifiée, rimante)
Aligner les paragraphes

Слова утешения, что должны быть выгравированы на зеркале

Versions : #1#2#3#4#5#6#7#8#9
Елена из Трои блудливой была;
Для Сапфо предел был один - небеса;
Нинон у всей Франции на языках;
Какая ж хорошая девочка я!
 
Merci !
remercié·e 6 fois

© Irula 🌿

Publié par IremiaIremia Dim, 26/09/2021 - 15:03
Commentaires
Read about music throughout history