Paroles de Worship Songs - Various Religions

ParolesTraductionsDemandes
'Eiki Ko e 'Ofa 'A'autonguienallemand
anglais #1 #2
turc
A Child's Prayeranglaisfilipino/tagalog
tonguien
turc
Addisu Waayimaaoromo
Ae Mere Dil Tu Use Yaad Karhindi
Christian Song
Again I say rejoiceanglaisbulgare
espagnol
indonésien
néerlandais
turc
Ah, Lord Godanglaisespagnol
turc
Alaba a Diosespagnolallemand
anglais #1 #2
bulgare
portugais
turc
Araw-araw Magpupurifilipino/tagalog
Malayang Pilipino
anglais #1 #2
Be Still for the Presence Of the Lordanglais
Because of who You areanglaisarabe
espagnol #1 #2
russe
turc
Bendicionta churaykuway quechua
Blessed be Your nameanglaisespagnol #1 #2
français
swahili
coréen
singhalais
Blest pair of Sirensanglais
Boże Coś Polskępolonaisanglais
Can Mandashcamanta - Génesis 2:24 quechuaespagnol
Children of the lightanglais
Comeanglais
Yahoshua Is Yah
Come, bless the Lordanglaisespagnol
Dotknij Panie moich oczupolonaiscroate
anglais
Eines Tages kam einerallemand
El cordero quechua
El gran yo soyespagnol
Eres rey de los cielos/Jawua pachapi mandakespagnol, quechua
Everlasting Godanglaisbengali
espagnol
coréen
Famous Oneanglaisespagnol
serbe
Glorificateespagnol
Dios Es Real
anglais
God is hereanglaisespagnol
God of allanglaisespagnol
Great is the Lordanglaischinois
espagnol #1 #2
français
hongrois
portugais
Great Is Thy Faithfulnessanglaisallemand
chinois
espagnol
français
grec
italien
néerlandais
suédois
hindi
swahili
Guide Me, O Thou Great Redeemeranglaisallemand #1 #2
chinois
français
polonais
ukrainien
Härlig är jordensuédoisanglais #1 #2
He is Jehovahanglaisespagnol
He is Lordanglaiscroate
turc
Here I Am Lordanglaisallemand
Herr, deine Liebe ist wie Gras und Uferallemand
Heyr himna smiðurislandaisanglais
He’s got the whole world in His handsanglaisallemand
espagnol #1 #2
français
hongrois #1 #2
italien
néerlandais
roumain
swahili
Hi Love!filipino/tagalog
Malayang Pilipino
anglais
Holy Godanglaisallemand
espagnol
portugais
I am a friend of Godanglaischinois #1 #2
coréen
espagnol
indonésien
néerlandais
I Can Hear your Voiceanglaisespagnol
I give all to youanglaisespagnol
I Have Been Blessedanglaischinois
espagnol
I just wanna be a sheepanglaisespagnol
français
I Love To Be In Your Presenceanglaisfilipino/tagalog
I Need Thee Every Houranglaisallemand
grec
portugais
swahili
hawaïen
I need youanglaisespagnol
I stand in awe of youanglaisespagnol #1 #2
filipino/tagalog
français
portugais
russe
I was gladanglais
I Will Enteranglaisespagnol #1 #2
hindi
russe (dialecte)
télougou
I'll fly awayanglaisespagnol #1 #2
néerlandais
I'll Fly Away- I Saw The light- Will The Circle Be Unbrokenanglais
I'll Go And Find You My Friendanglaisfrançais
portugais
samoan
tonguien #1 #2
Idumeaanglaisfrançais
Ikaw ang Hinahanap Kofilipino/tagalog
Malayang Pilipino
anglais
Imnul dinamovistroumainanglais
In God we trustanglaisespagnol
filipino/tagalog
In the Secretanglaisalbanais
chinois
espagnol #1 #2
filipino/tagalog
russe
tamoul
Indescribableanglaischinois
espagnol #1 #2
filipino/tagalog
français
italien
russe
It's a new seasonanglaisespagnol
I’m trading my sorrowsanglaisespagnol
finnois
français
japonais
roumain
russe
Jag kommer för att tillbesuédois
Je vous souhaite d'être vousfrançaisallemand
anglais
finnois
néerlandais
turc
Jehovah Jirehanglaisespagnol #1 #2
japonais
Jerusalemanglaislituanien
néerlandais
Jooba' T'óó Nizhóní (Amazing Grace) navajo
Kailanmanfilipino/tagalog
Malayang Pilipino
anglais
Kodi kuli Mulungu wina?chichewa/nyanja
Ku B'ri Yang Terbaikindonésien
Ku B'ri Yang Terbaik
anglais
Kusa-warmi quechuaespagnol
Langit ang Aking Nadaramatagalog (dialectes)
Laudato siallemand
Let the praises ringanglaisespagnol
Llama michiq (villancico) quechuaespagnol
Lord I Give You My Heartanglaiscoréen
espagnol
français
portugais
Lost in loveanglaisespagnol
Lutetonguienanglais
Made me gladanglaisallemand
espagnol
français
Magnify the Lordanglaischinois
espagnol
More than ever beforeanglaisespagnol
français
My Lord Keeps a Recordanglais
Napakabuti Mofilipino/tagaloganglais
Nie bój się, wypłyń na głębiępolonaiscroate
anglais
Nieście chwałę, królowie, Królowi większemupolonaisanglais
espagnol
Ofiaruję Tobie, Panie mójpolonaisanglais
croate
Oracion al solespagnolanglais
Padre nuestro (en quechua) quechuaespagnol
Para Sa'Yofilipino/tagalog
Malayang Pilipino: Ikaw ang Maghari
anglais
Pozwól mi, Paniepolonaiscroate
italien
anglais
Praiseanglais
Psalm 1 Błogosławiony człowiekpolonaisrusse
Pues concebidaespagnol
Qollanan María quechuaespagnol
Quédate en mí (El Espíritu de Dios)espagnolanglais
russe
Sanctuaryanglaischinois
espagnol
portugais
Shout it loudanglaisespagnol
français
Sing praisesanglaisespagnol
Stoję dziśpolonaiscroate
anglais
Take My Handanglaisespagnol
Testify to Loveanglaisespagnol #1 #2
The power of Your loveanglaisallemand
bulgare
espagnol #1 #2 #3
français
indonésien
roumain
russe #1 #2
turc
The Serenity Prayeranglaisallemand
bulgare
croate
espagnol
espéranto
estonien
finnois
français
italien
latin
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
slovaque
suédois
tatare
tonguien
turc
ukrainien
The Sexiest God's Creatureanglaisroumain
There is none like Youanglaischinois
espagnol #1 #2
filipino/tagalog
grec
italien
portugais
slovaque
This is how we overcomeanglaisespagnol
Thou Hast a Mighty Armanglais
The Prince and the Pauper OST
allemand
tonguien
Tu amor oh Diosespagnolanglais
français
italien
Tu me salvasteespagnolanglais
Uj p'unchay chayamonqa Jesucristo Diospa churin quechuaespagnol
Unfailing Loveanglais
Arriving
chinois #1 #2
Uwielbiam imię Twoje, Paniepolonaiscroate
anglais
Va Chema,,-nr 111roumain
Va Chema,,He will call..nr 111..
anglais
Vamos angélicas tropasespagnolanglais
italien
Von den Gipfeln der Weltallemandanglais
espagnol
Yachachiway, Dios Tatay quechuaespagnol
You are awesome in this placeanglaischinois
Yuraq pachawan kasaq quechuaespagnol
Zadok the Priestanglais
The Prince and the Pauper OST (1937)
français
tonguien
turc
المزمور الخمسين (Al Mazmoor Al Khamseen)arabetranslittération
مالنا مولا سوى الله (Ma Lana Mawlan Sewa Allah)arabe
快乐的聚会 (faai3 lok6 dik2 zeoi6 wui2)chinois (cantonais)
Worship Songs - Various Religions comme artiste invitéTraductions
Arstidir - Heyr himna smiðurislandaisallemand
anglais #1 #2
espagnol
norvégien
suédois
turc
Eivør - Heyr himna smiðurislandaisallemand
anglais #1 #2
Sri Sathyanarayana - Ji Ni Aarathigujarati
Commentaires
Glysdi74Glysdi74    Mer, 17/02/2010 - 18:44

Can you please translate the song "Mighty To Save"? Thanks and please post it here too...

JclovrJclovr    Mar, 15/06/2010 - 21:13

I would love to have all Worship songs here and hope to be able to contribute as well soon. Many thanks to those who have taken the time to make these songs come alive to me in spanish!

GurungGurung    Jeu, 01/12/2011 - 20:35

will you please translate this all songs in language Nepali too.

jane.ltjane.lt    Ven, 02/12/2011 - 10:53

Gurung, you have to add a request for each song you'd like to be translated.

fanyifanyi    Mar, 18/12/2012 - 14:49

Can you please translate " i celebrate the day" by relient K to chinese lyrics?

helena.kramer.121helena.kramer.121    Ven, 13/02/2015 - 14:30

"Church music & Gospel" signifies that it's Christian worship. Perhaps there is another category in "worhsip"?

helena.kramer.121helena.kramer.121    Ven, 13/02/2015 - 16:24

You have a point here, sure. However, these translations might have been made to make the content known to the speakers of those languages. Regular smile

If you are looking for a non-Christian worship song and there is no respective rubric, perhaps it would be an idea to contact the admins?

helena.kramer.121helena.kramer.121    Ven, 13/02/2015 - 16:29

Oh, I now see where the problem lies: There is one song in Sanskrit that is definitely not Christian, but it was submitted correctly under the rubric "Worship songs". However, this rubric is a sub-rubric of "Church songs and Gospels", which should be the other was around. Wink smile

Devasagayam S. D.Devasagayam S. D.    Ven, 01/12/2017 - 08:13

Hi, Could you please translate the song - "Shine Jesus Shine" & "Hail Jesus you're my King" in Arabic

Read about music throughout history