La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Xe tanto mèjo e Renne [Reindeer(s) Are Better Than People]

Xe tanto mèjo e renne
Sven, ‘sa ghin dixitu?
L’umàn l’è catìvo, rùspio, baùco
Soƚo uno el se salva e te si ti
Oh, grasie vècio
 
Zèrte volte anca l’omo el sa da bon
Sven, me par ca te o sai
Me dimàndo parché no te pòsi anca tì
No savarìa…Xe scùro ‘ramai
Bonanòte
Ti no stomegàrme mai
 
Traduction

Le renne sono molto meglio

Le renne sono molto meglio
Sven, tu che ne dici?
L’umano è cattivo, rozzo, tardo
Solo uno si salva e sei tu
Oh, grazie amico
 
Certe volte anche l’uomo ha un buon odore
Sven, mi pare che tu lo sappia
Mi domando perché non possa averlo anche tu
Non saprei…ormai è buio
Buonanotte
Tu non nausearmi mai
 
Commentaires
Dub4FunDub4Fun    Mer, 04/04/2018 - 20:11

Forse c'è un errore di battitura nella traduzione. Hai scritto "selva", ma penso tu intendessi "salva". Giusto? ^^

IceyIcey
   Jeu, 05/04/2018 - 07:39

Oh mamma, sì... grazie ^^"