Publicité

下個轉彎是你嗎 (Xia Ge Zhuan Wan Shi Ni Ma) (translittération)

  • Artiste: Rainie Yang (楊丞琳)
  • Chanson: 下個轉彎是你嗎 (Xia Ge Zhuan Wan Shi Ni Ma) 2 traductions
  • Traductions : anglais, translittération

下個轉彎是你嗎 (Xia Ge Zhuan Wan Shi Ni Ma)

放了手轉了彎的那一天
到了現在 還像是個錯覺
一直到 掉了淚
還不懂 我的傷悲
每張照片 都像離別的畫面
 
我還是那麼期待有一天
或許可能 有個人會了解
我許下 小心願
不用多說 能被聽見
每個今天 一瞬間就變昨天
 
越想看得見 越看不見
越想靠心裡近一點
越走得遙遠
越是千山萬水
越想用力去追
我的夢 何時能不落空
你是否 會在下個路口
 
我還是那麼期待有一天
有一個人 看著我的雙眼
每一日 每一夜
有過酸甜 才更真切
每個昨天 推向我走到今天
 
越想看得見 越看不見
越想靠心裡近一點
越走得遙遠
越是千山萬水
越想用力去追
我的夢 何時能不落空
你是否 會在下個路口
 
不回頭
我總以為自由是 逃離那傷口
回過頭 擁抱犯過的錯 才讓我懂
像風箏 需要天空
同時 也要拴住線的手
 
越想看得見 越看不見
越想靠心裡近一點
越走得遙遠
越是千山萬水
越想用力去追
我的夢 何時能不落空
你是否 會在下個路口
 
帶我走 到遙遠的以后
 
Publié par Miley_LovatoMiley_Lovato le Ven, 23/02/2018 - 23:55
Dernière modification par infiity13infiity13 le Sam, 15/12/2018 - 12:49
translittération
Aligner les paragraphes
A A

Xiage Zhuanwan Shi Na Ma?

fàng le shǒu zhuǎn le wān de nà yì tiān
dào le xiàn zài, hái xiàng shì gè cuò jué
yì zhí dào diào le lèi,
hái bù dǒng wǒ de shāng bēi
měi zhāng zhào piàn, dōu xiàng lí bié de huà miàn
 
wǒ hái shì nà me qī dài yǒu, yì tiān
huò xǔ kě néng, yǒu gè rén huì liǎo jiě
wǒ xǔ xià xiǎo xīn yuàn,
bú yòng duō shuō néng bèi tīng jiàn
měi gè jīn tiān, yí shùn jiān jiù biàn zuó tiān
 
yuè xiǎng kàn dé jiàn, yuè kàn bú jiàn
yuè xiǎng kào xīn lǐ jìn yì diǎn
yuè zǒu dé yáo yuǎn
yuè shì qiān shān wàn shuǐ
yuè xiǎng yòng lì qù zhuī
wǒ de mèng, hé shí néng bú luò kōng
nǐ shì fǒu, huì zài xià gè lù kǒu
 
wǒ hái shì nà me qī dài yǒu, yì tiān
yǒu yí gè rén, kàn zhe wǒ de shuāng yǎn
měi yí rì, měi yí yè
yǒu guò suān tián, cái gèng zhēn qiè
měi gè zuó tiān, tuī xiàng wǒ zǒu dào jīn tiān
 
yuè xiǎng kàn dé jiàn, yuè kàn bú jiàn
yuè xiǎng kào xīn lǐ jìn yì diǎn
yuè zǒu dé yáo yuǎn
yuè shì qiān shān wàn shuǐ
yuè xiǎng yòng lì qù zhuī
wǒ de mèng, hé shí néng bú luò kōng
nǐ shì fǒu, huì zài xià gè lù kǒu
 
bù huí tóu
wǒ zǒng yǐ wéi zì yóu shì táo lí nà shāng kǒu
huí guò tóu yōng bào fàn guò de cuò cái ràng wǒ dǒng
xiàng fēng zhēng xū yào tiān kōng,
tóng shí yě yào shuān zhù xiàn de shǒu
 
yuè xiǎng kàn dé jiàn, yuè kàn bú jiàn
yuè xiǎng kào xīn lǐ jìn yì diǎn
yuè zǒu dé yáo yuǎn
yuè shì qiān shān wàn shuǐ
yuè xiǎng yòng lì qù zhuī
wǒ de mèng, hé shí néng bú luò kōng
nǐ shì fǒu, huì zài xià gè lù kǒu
 
dài wǒ zǒu dào yáo yuǎn de yǐ hòu
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Publié par infiity13infiity13 le Sam, 31/03/2018 - 15:41
Plus de traductions de « 下個轉彎是你嗎 (Xia Ge ... »
translittération infiity13
Commentaires