Advertisement

Ya budu vsegda s toboy (Я буду всегда с тобой) (translittération)

Advertisement
russe

Ya budu vsegda s toboy (Я буду всегда с тобой)

Я буду всегда с тобой синей морской волной,
В темной пучине вод, буду всегда с тобой,
Белой каемкой волн, берегом всех морей
Словно дыша самой жизнью.
 
Я буду всегда с тобой, буду самой водой,
Чтобы тебя обнять и утопить в любви
На берегу земли и на краю воды,
Словно в тебе мое сердце.
 
Припев.
 
Нет в небе моей звезды на глубине воды,
Где-то она под толщею тайны.
Я буду всегда с тобой, буду твоей мечтой
Буду твоею явью.
Ты будешь всегда со мной, я не могу понять
Как это все сказать, смею я.
 
Я буду всегда с тобой, птицами над волной,
Краешком той земли, что навсегда с тобой,
Если ты не придешь из глубины веков,
Я для тебя найду крылья.
Я буду всегда с тобой, воздухом и водой
Даже где нет тебя, буду всегда с тобой
Не опуская глаз, не пророняя слов,
Словно во мне твое сердце.
 
Нет в небе моей звезды на глубине воды,
Где-то она под толщею тайны.
Я буду всегда с тобой, буду твоей мечтой
Буду твоею явью.
Ты будешь всегда со мной, я не могу понять
Как это все сказать смею я.
 
Publié par lekach le Mar, 24/05/2011 - 14:32
Modifié pour la dernière fois par Natoska le Mar, 09/09/2014 - 14:14
Aligner les paragraphes
translittération

Ya budu vsegda s toboy

YA budu vsegda s toboy siney morskoy volnoy,
V temnoy puchine vod, budu vsegda s toboy,
Beloy kayemkoy voln, beregom vsekh morey
Slovno dysha samoy zhizn'yu.
 
YA budu vsegda s toboy, budu samoy vodoy,
Chtoby tebya obnyat' i utopit' v lyubvi
Na beregu zemli i na krayu vody,
Slovno v tebe moye serdtse.
 
Pripev.
 
Net v nebe moyey zvezdy na glubine vody,
Gde-to ona pod tolshcheyu tayny.
YA budu vsegda s toboy, budu tvoyey mechtoy
Budu tvoyeyu yav'yu.
Ty budesh' vsegda so mnoy, ya ne mogu ponyat'
Kak eto vse skazat', smeyu ya.
 
YA budu vsegda s toboy, ptitsami nad volnoy,
Krayeshkom toy zemli, chto navsegda s toboy,
Yesli ty ne pridesh' iz glubiny vekov,
YA dlya tebya naydu kryl'ya.
YA budu vsegda s toboy, vozdukhom i vodoy
Dazhe gde net tebya, budu vsegda s toboy
Ne opuskaya glaz, ne proronyaya slov,
Slovno vo mne tvoye serdtse.
 
Net v nebe moyey zvezdy na glubine vody,
Gde-to ona pod tolshcheyu tayny.
YA budu vsegda s toboy, budu tvoyey mechtoy
Budu tvoyeyu yav'yu.
Ty budesh' vsegda so mnoy, ya ne mogu ponyat'
Kak eto vse skazat' smeyu ya.
 
Publié par Invité·e le Jeu, 19/04/2018 - 16:38
Commentaires