-
Яд → traduction en français
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Яд
Чтобы идти дальше, выверни душу
Город разрушен, город бездушен
Я молюсь Богу, чтобы стать лучше
Город разрушен, город не нужен
На, на, на, мне всё равно
Да, да, да, вы мне никто
Но, языки - это яд
Я вижу их взгляд
All that stupid bitches on my mind
Got got that stupid, bitches on my mind
Baby I’m top are you ready or not?
Baby I’m top, top
Are you ready?
Are you ready?
Все жмут на зелёный, а я жму на красный
Город подвластный, город несчастный
Все ваши беды, не в нашей власти
Вы не согласны, вы непричастны
На, на, на, мне всё равно
Да, да, да, да, вы мне никто
Но, языки - это яд
Я вижу их взгляд
Ай, ай, ай, я не ношу Gucci
Ой, ой, ой, ой, посмотрим, кто круче
All that stupid bitches on my mind
Got got that stupid, bitches on my mind
Baby I’m top are you ready or not?
Baby I’m top, top
Are you ready?
Are you ready?
Publié par purplelunacy 2018-10-17
Dernière modification par MissAtomicLau 2023-04-08
Traduction
Poison
Pour aller plus loin, Retourne mon âme
La ville est détruite, la ville est inhumaine
Je prie Dieu pour que les choses s'améliorent
La ville est détruite, on n'a pas besoin d'elle
Na, na, na, je me fous de tout
Oui, oui, oui, vous n'êtes personne pour moi
Mais les langues sont un poison
Je vois leur regard
Je pense à toutes ces connasses stupides
Je pense à toutes ces connasses stupides
Bébé, je suis au top, t'es prêt ou pas?
Bébé, je suis au top, top
T'es prêt?
T'es prêt?
Tous accélèrent au vert, mais moi j'accélère au rouge
La ville est obéissante, la ville est triste
Все ваши беды, не в нашей власти
Вы не согласны, вы непричастны
Na, na, na, je me fous de tout
Oui, oui, oui, vous n'êtes personne pour moi
Mais les langues sont un poison
Je vois leur regard
Aïe, aïe, aïe, je ne porte pas du Gucci
Oïe, oïe, oïe, oïe, voyons qui est la plus cool
Je pense à toutes ces connasses stupides
Je pense à toutes ces connasses stupides
Bébé, je suis au top, t'es prêt ou pas?
Bébé, je suis au top, top
T'es prêt?
T'es prêt?
Merci ! ❤ | ||
remercié 25 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 25 fois
Publié par purplelunacy 2018-10-17
✕
Aidez à traduire « Яд »
Erika Lundmoen: Top 3
1. | Яд (Yad) |
2. | Крыльями (Kryl'yami) |
3. | Яд (2019) (Yad) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Lisa
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 5535 traductions, 57 translittérations, 1170 chansons, 1 collection, 64762 remerciements, a répondu à 2364 demandes 882 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 42 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 295 commentaires
Langues : maternelle français, avancé anglais, russe, espagnol, intermédiaire italien, débutant finnois, allemand, japonais, turc