Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Devenez traducteur
Demander une nouvelle traduction
Paroles
Artistes
Chansons
Traductions
Demandes de traduction
Demandes de transcription
Sous-titres
Langues
Expressions idiomatiques
Collections
Actions
Ajouter une nouvelle traduction
Ajouter une nouvelle chanson
Demander une traduction
Demander une transcription
Commencer un fil de discussion
Communauté
Membres
Forum
Nouveaux sujets de discussion
Commentaires récents
Contenu populaire / Statistiques du site
Pour commencer
Demander une nouvelle traduction
Devenez traducteur
Règlement du site
Foire aux questions (FAQ)
Ressources utiles
Forum de lyricstranslate.com
Menu
Paroles
Artistes
Chansons
Traductions
Demandes de traduction
Demandes de transcription
Langues
Expressions idiomatiques
Collections
Actions
Ajouter une nouvelle traduction
Ajouter une nouvelle chanson
Demander une traduction
Demander une transcription
Ajouter une nouvelle expression
Commencer un fil de discussion
S’inscrire
Communauté
Membres
Forum
Nouveaux sujets de discussion
Commentaires récents
Contenu populaire / Statistiques du site
Pour commencer
Demander une nouvelle traduction
Devenez traducteur
Règlement du site
Foire aux questions (FAQ)
Lyricstranslate.com Forum
Ressources utiles
Connexion
Inscription
Langue de l’interface
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Connexion
Inscription
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
turc
,
azéri
→
Şebnem Ferah
→
Yarım
→ persan
Şebnem Ferah
Yarım
→ traduction en persan
2 traductions
anglais
, persan
✕
Traduction
turc
anglais
persan
turc (Original)
نا تمام
Cliquez pour voir les paroles originales (turc)
ازل من زمان حال دیگران
اجل من هم از تنهایی
از ابتدا تا انتها نه ، انگاری زندگی کردم از انتها تا ابتدا
از فردا فرار کردم
هر دارو کمی زهر ، هر زهر کمی مرگ
و در نهایت من امروز مُردم
مانند همه در انتها نه
در ابتدا وقتی کوچک بودم
فقط مانند اولین عشق نیست
انگاری آن مُهر در زیر تنم است
هر دارو کمی زهر ، هر زهر کمی مرگ
و در نهایت من امروز مُردم
من دقیقا به این دلیل نا تمام مانده ام ، نا تمام
من دقیقا به این دلیل نا تمام مانده ام ، نا تمام
همیشه نا تمام
در داستان های خُرد و شکسته
در جمله های بدون نقطه
به تعویق افتاده ، زندگی نشده
در خیال های نقش بسته نشده
Paroles originales
turc
anglais
persan
Yarım
Cliquez pour voir les paroles originales (turc)
✕
Ajouter une nouvelle traduction
Demander une traduction
Şebnem Ferah: Top 3
1.
Sil Baştan
2.
Bu Aşk Fazla Sana
3.
Hoşçakal
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine
🇺🇦 ❤️
Qui traduit ?
mahf
Rôle :
Super membre
Contribution :
102 traductions, 22 chansons, 1144 remerciements, a répondu à 17 demandes 14 membres aidés, a laissé 6 commentaires
Langues :
maternelle persan, courant azéri, turc, débutant arabe, anglais, français
↑
↓