Publicité

Yerine Sevemem (traduction en grec)

  • Artiste: Sefirin Kızı (OST)
  • Aussi interprété par: Gökhan Kırdar
  • Chanson: Yerine Sevemem 2 traductions
  • Traductions : anglais, grec
turc

Yerine Sevemem

Senden uzakta hep bir şeyler eksik
Gönlümde derman yok, inan bir nefeslik
 
Ne bir avuntu, ne de biraz ümit
Ne yaptın bana, nedir bu sessizlik
 
İçimde bir şey acıyor sen gelince aklıma her şeyi
Senden uzakta hep bir şeyler eksik
Gönlümde derman yok, inan bir nefeslik
 
Ne bir avuntu, ne de biraz ümit
Ne yaptın bana, nedir bu sessizlik
 
İçimde bir şey acıyor sen gelince aklıma her şeyi
Yerine sevemem, yerine sevemem
 
Razıyım yapayalnız tükensin yıllarım ama
Yerine sevemem, yerine sevemem
 
Olmuyor, denedim, yine de yerine sevemedim her şeyi
 
Publié par ElanurElanur le Mar, 24/12/2019 - 21:08
Dernière modification par ElanurElanur le Mer, 15/01/2020 - 16:49
traduction en grecgrec
Aligner les paragraphes
A A

Άλλη εκτός από εσένα δε μπορώ να αγαπήσω

Μακριά από εσένα πάντα κάτι λείπει
Στην καρδία μου δεν υπάρχει δύναμη, πιστεψε με, ούτε για μια ανάσα
 
Ούτε παρηγοριά υπάρχει, ούτε μια μικρή ελπίδα
Τι μου έκανες, τι είναι αυτη η σιωπή;
 
Όταν η σκέψη μου πάει σε εσένα, μέσα μου κάτι ματώνει, κάθε σπιθαμή
Μακριά από εσένα πάντα κάτι λείπει
Στην καρδία μου δεν υπάρχει δύναμη, πιστεψε με, ούτε για μια ανάσα
 
Ούτε παρηγοριά υπάρχει, ούτε μια μικρή ελπίδα
Τι μου έκανες, τι είναι αυτη η σιωπή;
 
Όταν η σκέψη μου πάει σε εσένα, μέσα μου κάτι ματώνει, κάθε σπιθαμή
Άλλη εκτός από εσένα δε μπορώ να αγαπήσω (x2)
 
Είμαι πρόθυμος μονάχος μου τα χρόνια μου να τελειώσω αλλά
Άλλη εκτός από εσένα δε μπορώ να αγαπήσω (x2)
 
Δε γίνεται, προσπάθησα, όμως κάθε φορά άλλη εκτός από εσένα δεν αγάπησα
 
Publié par maria203maria203 le Mar, 21/01/2020 - 00:42
Plus de traductions de « Yerine Sevemem »
Sefirin Kızı (OST): Top 3
Commentaires