La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → anglais, portugais, italien → Frank Sinatra → Yesterday → allemand
✕
Partager
Taille de la police
Traduction
Ouvert anglais (Original)
Permuter les langues

Gestern

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)
Gestern
schien all mein Ärger so weit weg,
jetzt scheint es, als wäre er hier um zu bleiben
oh, ich glaube an Gestern.
 
Plötzlich
bin ich nur noch halb der Mann, der ich früher war,
da ist jetzt ein Schatten, der über mir hängt,
oh, Gestern, es kam so plötzlich.
 
Warum musste sie gehen?
Ich weiß es nicht,
sie würde es nicht sagen,
ich sagte etwas Falsches,
jetzt habe ich Verlangen nach Gestern...
 
Gestern
war die Liebe solch einfaches Spiel
jetzt brauche ich einen Platz, mich zu verstecken
oh, ich glaube an Gestern.
 
Warum musste sie gehen?
Ich weiß es nicht,
sie würde es nicht sagen,
ich sagte etwas Falsches,
jetzt habe ich Verlangen nach Gestern...
 
Gestern
war die Liebe ein leichtes Spiel
jetzt brauche ich einen Platz, mich zu verstecken
oh, ich glaube an Gestern...
 
Ja, ich glaube an Gestern.
 
Paroles originales

Yesterday

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

✕
Reliés 
The Beatles - Yesterday   Original song
Collections avec « Yesterday »
1.Messing with melodies vol 2 - Males
Frank Sinatra: Top 3
1.My Way
2.Volare
3.The World We Knew (Over and Over)
Commentaires
magicmuldermagicmulder
   Sam, 24/04/2021 - 12:27

Couple typos/omissions:

"jetzt scheint es*, als ob zurück wären um zu bleiben" => "... als ob sie zurück ..."

"bin nur halb der mann, der ich sonst war" => "... der Mann, der..."

"ich sagte etwas falsches," => "... etwas Falsches" (ich mag die neue Rechtschreibung auch nicht ;))

↑↓