Publicité

Yo quiero tener amigos (traduction en anglais)

  • Artiste: Palito Ortega (Ramón Bautista Ortega)
  • Chanson: Yo quiero tener amigos
  • Traductions : anglais
espagnol
A A

Yo quiero tener amigos

Yo quiero tener amigos
por los caminos que voy andando
y así compartir con ellos
mi pan, mi vino y también mi canto.
 
Yo quiero encontrar amigos
en cualquier parte donde yo vaya
y quiero que en un abrazo
me cuenten todas sus esperanzas.
 
Florecen los caminos
cuando hay con quien andar
La vida se vuelve un canto
de alegría y de amistad.
 
Yo quiero tener amigos
porque es muy triste sentirse solo
me gusta cuando un amigo
con sus amigos comparte todo
 
Publié par Diazepan MedinaDiazepan Medina le Mar, 18/07/2017 - 23:01
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes

I want to have friends

I want to have friends
by the roads I'm walking
and so to share with them
my bread, my wine and also my song.
 
I want to find friends
anywhere wherever I go
and I want in a hug
to tell me all their hopes-
 
The roads bloom
when there's someone to walk with
Life becomes a song
of joy and friendship
 
I want to have friends
because it's too sad to feel lonely
I like when a friend
shares everything with their friends
 
Merci !
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Publié par Diazepan MedinaDiazepan Medina le Ven, 21/07/2017 - 00:22
Plus de traductions de « Yo quiero tener ... »
Commentaires