Publicités

You and I (traduction en arabe)

traduction en arabearabe
A A

أنت وأنا

أشتقت لك
لما يرحل من نحب1 بسرعة هائلة؟
أحتاجك بشدَّة
 
أنت وأنا
لا نعلم إلى أين نحن متجهان
أنت وأنا
المزيد والمزيد، أحب حين تزورني
في كل مرة تكون فيها هناك
يكون الحُب في كل مكان
 
أنت وأنا
مثل سفينة تبحر إلى الأبد
أنت وأنا
دائمًا في رخاء، لا تنصادم أبدًا
أنت وأنا
أنت وأنا
أوه
 
أحيانا أحدث نفسي2
ولكن لا!3
أنا أحبك، أحبك جدًا
 
أنت وانا
نلعب معًا، سنعيش معًا
أنت وأنا
التحديات لا تنتهي، ولكننا سنستغل كل الفرص
بدون أن نضع أي خطط
 
أنت وأنا
يومًا ما حين نقابل بعضنا البعض
أنت وأنا
ما نحن إلا حبيبان مثاليان
أنت وأنا
أنت وأنا
أوه
 
فقط أنت وأنا
فقط أنا وأنت
نستغل كل الفرص، بدون أن نضع أي خطط
 
أنت وأنا
لا نعلم إلى أين نحن متجهان
أنت وأنا
المزيد والمزيد، أحب حين تزورني
في كل مرة تكون فيها هناك، يكون الحُب في كل مكان
 
أنت وأنا
مثل سفينة تبحر إلى الأبد
أنت وأنا
دائمًا في رخاء ولا تنصادم أبدًا
في كل مرة تكون فيها هناك، يكون الحُب في كل مكان
 
أنت وأنا
لا نعلم إلى أين نحن متجهان
أنت وأنا
المزيد والمزيد، أحب حين تزورني
في كل مرة تكون فيها هناك، يكون الحُب في كل مكان
 
  • 1. الترجمة الحرفية "شخص ما" ولكن المقصود هو الشخص المعني الذي تحبه ولا تريد منه الرحيل.
  • 2. تشكك في نفسها وفي مشاعرها، إن كانت تحبه أو لا.
  • 3. ولكنها سرعان ما تطرد هذه الأفكار من رأسها
Merci !
remercié·e 2 fois

If you use any of my translations kindly mention my name and add a link to my page.

Translation by Farah Salim (https://lyricstranslate.com/en/translator/farah-salim).

Publié par Farah SalimFarah Salim Sam, 25/09/2021 - 09:50
Commentaires de l’auteur·e :

Translated per request of my friend MJ-Q8

anglais
anglais
anglais

You and I

Traductions de « You and I »
Commentaires
Read about music throughout history