You Are My Woman (你是我的女人) (translittération)

Advertisements
chinois

You Are My Woman (你是我的女人)

一個女人究竟為了什麼 
會做這樣犧牲
一個男人究竟犯了什麼 
會讓你如此心疼
我在人群中四處不停狂奔 
只為了找回那一份真
一份不可能的真和一次不可能的吻
和一個不可能的人
 
留住你一吻一唇 
在我心中你是我的女人
留住你深情眼神 
我情願換個方式請你做我的女人
 
既然不能好好跟我一生 
不要辜負青春
Oh baby 我只求你記住一次永恆 
那一瞬回眸時分
像你這一個值得愛的女人 
教我怎不能為你心疼
有緣為何沒有份有夢也為何不成真 
兩顆心碰啊撞啊一生
 
留住你一吻一唇 
在我心中你是我的女人
留住你深情眼神 
我情願換個方式請你做我的女人
 
沒有人願把心愛的人 
讓另一副唇深深與他熱吻
男人不懂得去分 
誰是一生的伴侶 才無形遺害女人
 
留住你一吻一唇 
在我心中你是我的女人
留住你深情眼神 
我情願換個方式愛我的女人 Woo
 
錯了過了是緣份 
你留的剩的是傷痕 
足夠我回味一生
愛你想你到永恆 
我盼啊望啊你的唇 
何時能與你再深深的一個吻
 
Publié par Orleusa_欧丽娟 le Sam, 06/09/2014 - 11:53
Modifié pour la dernière fois par infiity13 le Sam, 19/05/2018 - 18:58
Aligner les paragraphes
translittération

You Are My Woman (Ni shi wode nuren)

Yīgè nǚrén jiùjìng wèile shénme
huì zuò zhèyàng xīshēng
yīgè nánrén jiùjìng fànle shénme
huì ràng nǐ rúcǐ xīnténg
wǒ zài rénqún zhōng sìchù bù tíng kuángbēn
zhǐ wèile zhǎo huí nà yī fèn zhēn
yī fèn bù kěnéng de zhēn hé yīcì bù kěnéng de wěn
hé yīgè bù kěnéng de rén
 
liú zhù nǐ yī wěn yī chún
zài wǒ xīnzhōng nǐ shì wǒ de nǚrén
liú zhù nǐ shēnqíng yǎnshén
wǒ qíngyuàn huàngè fāngshì qǐng nǐ zuò wǒ de nǚrén
 
jìrán bùnéng hǎohǎo gēn wǒ yīshēng
bùyào gūfù qīngchūn
Oh baby wǒ zhǐ qiú nǐ jì zhù yīcì yǒnghéng
nà yīshùn huímóu shí fēn
xiàng nǐ zhè yīgè zhídé ài de nǚrén
jiào wǒ zěn bùnéng wéi nǐ xīnténg
yǒuyuán wèihé méiyǒu fèn yǒu mèng yě wèihé bùchéng zhēn
liǎng kē xīn pèng a zhuàng a yīshēng
 
liú zhù nǐ yī wěn yī chún
zài wǒ xīnzhōng nǐ shì wǒ de nǚrén
liú zhù nǐ shēnqíng yǎnshén
wǒ qíngyuàn huàngè fāngshì qǐng nǐ zuò wǒ de nǚrén
 
méiyǒu rén yuàn bǎ xīn'ài de rén
ràng lìng yī fù chún shēn shēn yǔ tā rè wěn
nánrén bù dǒngdé qù fēn
shuí shì yīshēng de bànlǚ cái wúxíng yí hài nǚrén
 
liú zhù nǐ yī wěn yī chún
zài wǒ xīnzhōng nǐ shì wǒ de nǚrén
liú zhù nǐ shēnqíng yǎnshén
wǒ qíngyuàn huàngè fāngshì ài wǒ de nǚrén Woo
 
cuòleguòle shì yuán fèn
nǐ liú de shèng de shì shānghén
zúgòu wǒ huíwèi yīshēng
ài nǐ xiǎng nǐ dào yǒnghéng
wǒ pàn a wàng a nǐ de chún
héshí néng yǔ nǐ zài shēn shēn de yīgè wěn
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Publié par infiity13 le Sam, 19/05/2018 - 19:59
Plus de traductions de « You Are My Woman ... »
translittérationinfiity13
Commentaires