Spirit: Stallion of the Cimarron (OST) - You Can't Take Me (traduction en italien)

anglais

You Can't Take Me

You can't take me yeah
 
Got to fight another fight
I gotta run another night
Get it out, check it out
I'm on my way and I don't feel right
I gotta get me back
I can't be beat and that's a fact
It's ok, I'll find a way
You ain't gonna take me down no way
 
Don't judge a thing until you know what's inside it
Don't push me I'll fight it
Never gonna give in, never gonna give it up no
If you can't catch a wave then you're never gonna ride it
You can't come uninvited
Never gonna give in, never gonna give it up no
You can't take me I'm free
 
Why did it all go wrong
I wanna know what's going on
And what's this holding me
I'm not where I'm supposed to be
I gotta fight another fight
I gotta fight with all my might
I'm getting out, so check it out you're in my way
Yeah, you better watch out
 
Oh come on
 
Don't judge a thing until you know what's inside it
Don't push me I'll fight it
Never gonna give in, never gonna give it up no
If you can't catch a wave then you're never gonna ride it
You can't come uninvited
Never gonna give in, never gonna give it up no
You can't take me I'm free
 
Modifié pour la dernière fois par sora14 le Sam, 20/02/2016 - 14:09
Aligner les paragraphes
traduction en italien

Non Puoi Prendermi

Non puoi prendermi yeah
 
Combatti un'altra battaglia!
Correrò un'altra notte
Via di qui, fa' attenzione!
Sono sulla mia strada e non mi sento bene
Ritornerò indietro
Non posso essere sconfitto ed è certo
Va bene, troverò un modo
Non mi abbatterai per nessun motivo
 
Non giudicare una cosa fino a che sai cosa ha dentro
Non spingermi lo combatterò
Mai arrendersi, mai arrendersi no
Se non riesci a prendere un'onda allora non potrai mai cavalcarla
Non puoi essere invitato
Mai arrendersi, mai arrendersi no
Non puoi prendermi sono libero
 
Perché è andato tutto storto
Voglio sapere che cosa sta succedendo
E che cosa mi sta trattenendo
Non sono dove davvero dovrei essere
Combatterò un'altra battaglia
Combatterò con tutte le mie forze
Me ne sto andando, perciò fate attenzione siete sulla mia strada
Yeah, è meglio per voi che stiate attenti
 
Oh andiamo
 
Non giudicare una cosa fino a che sai cosa ha dentro
Non spingermi lo combatterò
Mai arrendersi, mai arrendersi no
Se non riesci a prendere un'onda allora non potrai mai cavalcarla
Non puoi essere invitato
Mai arrendersi, mai arrendersi no
Non puoi prendermi sono libero
 
Publié par BestValeGirl93 le Dim, 20/08/2017 - 22:36
Collections avec « You Can't Take Me »
Spirit: Stallion of the Cimarron (OST): Top 3
Commentaires