-
You Are The Only One → traduction en russe
42 traductionsfrançais+41 de plus, albanais, allemand, arabe, azéri, biélorusse, bosnien, bulgare, catalan, chinois, créole haïtien, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, grec #1, #2, hébreu, hongrois #1, #2, indonésien, italien, japonais, néerlandais #1, #2, norvégien, persan, philippin/tagalog, polonais, portugais, roumain, russe #1, #2, #3, #4, serbe, suédois, tchèque, turc #1, #2, ukrainien
✕
Traduction
Ты - единственная
Мы никогда не допустим, чтобы слово осталось невысказанным...
Мы никогда не позволим исчезнуть нашей любви!
Все, что мы имеем, так и будет незыблемым...
Ты вовек для меня будешь единственной...
Ты - единственная!
Я не сдамся лишь из-за того, что ты еще не со мной...
Ничто не разлучит нас и никто.
Срываюсь вниз, но достичь ничего не могу...
Не останавливаясь, дальше иду...
Гром и молния доводят до экстаза,
И озаряют небо, чтоб показать мне, где ты....
История близка к развязке, но моя любовь лишь возрастает,
Мы это сделаем и вместе прикоснемся к звездам...
Ты - единственная, моя единственная!
Моя жизнь, мой каждый вздох.
Незабываемая, невероятная...
Ты - единственная, моя единственная!
Я мог бы сказать тебе, чтоб ты остановилась...
Мог бы поведать секрет, только ты б его сохранила?
Думаю закатить пир, когда придет любовь...
Думаю об ожидании того, что ты уже со мной...
Я не сдамся лишь из-за того, что ты еще не со мной...
Ничто не разлучит нас и никто.
Срываюсь вниз, но достичь ничего не могу...
Не останавливаясь, дальше иду...
Гром и молния доводят до экстаза,
И озаряют небо, чтоб показать мне, где ты....
История близка к развязке, но моя любовь лишь возрастает,
Мы это сделаем и вместе прикоснемся к звездам...
Ты - единственная, моя единственная!
Моя жизнь, мой каждый вздох.
Незабываемая, невероятная...
Ты - единственная, моя единственная!
Ты - единственная!
Гром и молния доводят до экстаза,
И озаряют небо, чтоб показать мне, где ты...
Ты - единственная, моя единственная!
Моя жизнь, мой каждый вздох.
Незабываемая, невероятная...
Ты - единственная, моя единственная!
Merci ! ❤ | ||
remercié 379 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
art_mhz2003 | 3 années 4 mois |
Ann_75_45 | 6 années 2 semaines |
Nikolai Yalchin | 7 années 1 mois |
Анастасия Копачевская | 8 années 2 semaines |
Marinka | 8 années 2 semaines |
Des invités ont remercié 374 fois
Publié par Мария Субботина 2016-03-06
✕
Collections avec « You Are The Only One »
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2016 |
3. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1] |
Sergey Lazarev: Top 3
1. | Сдавайся (Sdavaysya) |
2. | Вкус малины (Vkus maliny) |
3. | Снег в океане (Sneg v okeane) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Очень хороший перевод!