Publicité

You're So Vain (traduction en bulgare)

  • Artiste: Carly Simon
  • Aussi interprété par: Mina, Gro Anita, George Saxon, Kings Road, Liza Minnelli, The Sir Echoes, Mieko Hirota, David Axelrod, Faster Pussycat, Chocolate Starfish, Giant Sand, Daryll-Ann, Pitti Polak, Smokie, Boondogs, Ze Malibu Kids, Linda & Co., John Barrowman, The Feeling, Jann Arden, Measure 4 Measure, Brooke White, Daniel Boaventura, Rich Wyman, Sally Seltmann, Marilyn Manson, Karli Webster, 40 Thieves
  • Chanson: You're So Vain 15 traductions
  • Traductions : allemand, arabe, bulgare, croate, espagnol, finnois, français, grec, italien, napolitain, portugais, roumain, russe, serbe, turc
  • Demandes: hongrois
traduction en bulgarebulgare
A A

Толкова си суетен

Влезе на купона,
Все едно, че вървеше по яхта
Шапката ти стратегически килната под едното око
Шалът ти. той беше кремав
Държеше едно око в огледалото
Докато се гледаше как танцуваш.
 
И всички момичета мечтаеха да бъдат твои партньорки
да бъдат твои партнйорки, и ...
 
Ти си толкова суетен, навярно мислиш, че тази песен е за теб
Ти си толкова суетен, че се обзалагам, че мислиш, че тази песен е за теб
Нали, нали?
 
Имаше ме пред няколко години
Когато бях доста наивна.
Е, ти каза, че сме толкова хубава двойка
И че никога няма да си тръгнеш
Но ти остави нещата, които обичаше
И едно от тях бях аз.
 
Имах някакви мечти, те бяха облаци в кафето ми
Облаци в кафето ми, и ..
 
Ти си толкова суетен, навярно мислиш, че тази песен е за теб
Ти си толкова суетен, че се обзалагам, че мислиш, че тази песен е за теб
Нали, нали?
 
Имах някакви мечти, те бяха облаци в кафето ми
Облаци в кафето ми, и ..
 
Ти си толкова суетен, навярно мислиш, че тази песен е за теб
Ти си толкова суетен, че се обзалагам, че мислиш, че тази песен е за теб
Нали, нали?
 
Е чух, че си ходил до Саратога
И твоят кон, естествено, е победил.
След това си отлетял с частния си самолет до Нова Скотиа
За да видиш пълното слъчево затъмнение.
Е, ти си където трябва през цялото време
А когато не си, си с някой подземен шпионин
Или с жената на близък приятел
Жената на близък приятел...
 
Ти си толкова суетен, навярно мислиш, че тази песен е за теб
Ти си толкова суетен, че се обзалагам, че мислиш, че тази песен е за теб
Нали, нали?
 
Ти си толкова суетен, навярно мислиш, че тази песен е за теб
 
Publié par plamen.dimov.102plamen.dimov.102 le Mer, 04/02/2015 - 21:30
anglaisanglais

You're So Vain

Commentaires