La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Ikaw Pa Rin

(Nang ika'y unang nasilayan, ako'y nahulog na. At nang unang beses mo akong hawakan, aking nadama ang iyong pagmamahal. At pagkatapos ng lahat, ikaw pa rin ang aking mahal)
 
Mukhang ating narating na
Tignan mo kung gaano na tayo katagal
Marami man tayong napagdaanan
Alam nating mararating natin ito
 
Sabi nila, "Hindi 'yan magtatagal"
Pero, tignan mo tayo ngayon
Matibay pa rin ang ating pagsasama
 
(Ikaw pa rin)
Ikaw pa rin ang aking sandigan
Sa'yo lamang ako nararapat
Ikaw lamang ang ninanais kong makasama habang buhay
 
(Ikaw pa rin)
Ikaw pa rin ang aking mahal
Ang tangi kong pinapangarap
Ikaw lamang ang kasama ko sa pagtulog
 
Wala nang makakahigit pa
Nalagpasan nating dalawa ang mga pagsubok
Buti na lamang ay hindi tayo nagpaapekto
Isipin mo na lamang kung anu ang mawawala
 
Sabi nila, "Hindi 'yan magtatagal"
Pero, tignan mo tayo ngayon
Matibay pa rin ang ating pagsasama
 
(Ikaw pa rin)
Ikaw pa rin ang aking sandigan
Sa'yo lamang ako nararapat
Ikaw lamang ang ninanais kong makasama habang buhay
 
(Ikaw pa rin)
Ikaw pa rin ang aking mahal
Ang tangi kong pinapangarap
Ikaw lamang ang kasama ko sa pagtulog...ikaw pa rin
 
Oh! (Ikaw pa rin)
Ikaw pa rin ang aking sandigan
Sa'yo lamang ako nararapat
Ikaw lamang ang ninanais kong makasama habang buhay
 
Oh! (Ikaw pa rin)
Ikaw pa rin ang aking mahal
Ang tangi kong pinapangarap
Ikaw lamang ang kasama ko sa pagtulog
 
Napakasaya ko sa mga narating nating magkasama
Napakalayo na ng ating narating ng magkasama
 
Paroles originales

You're Still the One

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Aidez à traduire « You're Still the One »
Expressions idiomatiques dans « You're Still the One »
Commentaires
FaryFary
   Jeu, 14/04/2016 - 17:04

The layout of the original lyrics has been edited, so could you check your translation?