✕
Paroles originales
誘惑
やさしそうな表情は 女たちの流行
崩れそうな強がりは 男たちの流行
本当のことは 言えない
誰も 口に出せない
黙りあって 黙りあって
ふたり 心は冬の海
悲しみは 爪から
やがて 髪の先まで
天使たちの歌も 忘れてしまう
あなた 鍵を置いて
私 髪を 解いて
さみしかった さみしかった
夢のつづきを 始めましょう
ガラスの靴を女は 隠して持っています
紙飛行機を男は 隠して持っています
ロマンティックな 話が
けれど 馴れてないから
黙りあって 黙りあって
寒い心は 夜の中
悲しみを ひとひら
かじるごとに 子供は
悲しいと言えない 大人に育つ
あなた 鍵を置いて
私 髪を 解いて
さみしかった さみしかった
夢のつづきを 始めましょう
悲しみを ひとひら
かじるごとに 子供は
悲しいと言えない 大人に育つ
あなた 鍵を置いて
私 髪を 解いて
さみしかった さみしかった
夢のつづきを 始めましょう
Publié par 
windex 2023-02-14
windex 2023-02-14Traduction
유혹
상냥한 듯한 표정은 여자들 유행
천둥같은 강한 체함은 남자들 유행
진짜는 말할 수 없어
누구도 입을 열지 않아
입 다물고 입 다물고
둘의 마음은 겨울 바다
슬픔은 손톱에서부터
이어 머리털끝까지
천사들의 노래도 잊고 말지
당신은 열쇠를 놓아두고
난 머리카락을 풀어내리고
슬펐다 슬펐다
계속 꿈꾸기를 시작합시다
유리구두를 여자는 숨기고 있어요
종이비행기를 남자는 숨기고 있어요
로맨틱한 이야기가
그런데도 익숙하지 않아서
입을 다물고 입을 다물고
차가운 마음은 한 밤중
슬픔을 한 조각
알게되어 어린애는
슬프다고 말할 수 없는 어른이 되지요
당신은 열쇠를 놓아두고
난 머리카락을 풀어내리고
슬펐다 슬펐다
계속 꿈꾸기를 시작합시다
슬픔을 한 조각
알게되어 어린애는
슬프다고 말할 수 없는 어른이 되지요
당신은 열쇠를 놓아두고
난 머리카락을 풀어내리고
슬펐다 슬펐다
계속 꿈꾸기를 시작합시다
poetessa✕
Miyuki Nakajima: Top 3
| 1. | 糸 (Ito) |
| 2. | 時代 (Jidai) |
| 3. | 銀の龍の背に乗って (Gin no ryū no se ni notte) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
