Publicité

Zhou Xuan - 梅花曲 (méihuā qū)

  • Artiste: Zhou Xuan ( 周璇)
  • Traductions : translittération
chinois/Romanization/translittération
A A

梅花曲 (méihuā qū)

斜风飕飕,细雨潇潇,
瑶台仙葩感萧条。
长门凄切,空闺寂寥,
知音何处路迢迢。
谁惜雪姿冰肌,
谁赏孤芳清标。
水涯山隈,零落飘飘,
幽魂一缕谁相招。
不作沾泥絮,不作溷堕花,
只拼着玉碎香消。
谁羡桃李妖艳,
谁怕风侵霜扰。
狼烟和月疏影娇,
缟衣逼身眉不描。
幽香愿透,浓妆恨求,
亭亭玉立显清标。
 
Publié par gezelliggezellig le Mar, 29/01/2019 - 19:09
Merci !

 

Publicité
Vidéo
Traductions de « 梅花曲 (méihuā qū) »
Collections avec « 梅花曲 (méihuā qū) »
Commentaires