La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • ILLARIA

    Жива вода → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Жива вода

Я обіймала теплі хмари на світанку,
Я розмовляла з вільним вітром аж до ранку.
Відкриваю очі i так хочу у полон
Твоїх ніжних звуків і твоїх долонь.
 
Небо зорями освітила я.
Там, де жива вода. Там, де жива вода.
Я крила не відростила. Я там, де жива вода, і я.
Небо зорями освітила я,
Там, де жива вода. Там, де жива вода.
Кохання - велика сила. Я там, де жива вода, і я.
 
Де ти, мій ангел? Я уві сні тебе чекаю.
Чую твій голос. Я тебе вже відчуваю.
Як спинити серце, коли рветься з нього птах.
Ти побачиш все це у моїх очах.
 
Небо зорями освітила я.
Там, де жива вода. Там, де жива вода.
Я крила не відростила. Я там, де жива вода, і я.
Небо зорями освітила я,
Там, де жива вода. Там, де жива вода.
Кохання - велика сила. Я там, де жива вода, і я.
 
Небо зорями освітила я.
Там, де жива вода. Там, де жива вода.
Я крила не відростила. Я там, де жива вода, і я.
Небо зорями освітила я,
Там, де жива вода. Там, де жива вода.
Кохання - велика сила. Я там, де жива вода, і я.
 
Traduction

Living water

I hugged the warm clouds at dawn,
I spoke with the free wind even until morning
I open my eyes and so much I want in captivity
Your tender sounds and your palms
 
I illuminated the sky with stars.
There, where is the living water. There, where is the living water.
I didn't grow wings. I'm there, where it's the living water, and I.
I illuminated the sky with stars,
There, where is the living water. There, where is the living water.
Love is a great power. I'm there, where it's the living water, and I.
 
Where are you, my angel? I await you in my dreams.
I hear your voice. I can already feel you.
How to stop the heart, when a bird rips from it.
You will see all this in my eyes.
 
I illuminated the sky with stars.
There, where is the living water. There, where is the living water.
I didn't grow wings. I'm there, where it's the living water, and I.
I illuminated the sky with stars,
There, where is the living water. There, where is the living water.
Love is a great power. I'm there, where it's the living water, and I.
 
I illuminated the sky with stars.
There, where is the living water. There, where is the living water.
I didn't grow wings. I'm there, where it's the living water, and I.
I illuminated the sky with stars,
There, where is the living water. There, where is the living water.
Love is a great power. I'm there, where it's the living water, and I.
 
Commentaires