La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Azis

    Знам, че боли → traduction en turc

  • 6 traductions
    anglais
    +5 de plus
    , azéri, russe, translittération #1, #2, turc
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Biliyorum ki acıyor

Seni görmeyi diliyorum, artıkbana rahat yok
seni yanımda istiyorum, senin daima zamanın yok
umutsuz beni takip ediyorsun ve zamanımı harcıyorsun, zavallı hissediyorsun, aklını kaybedeceksin.
 
Biliyormusun sen - yalvaramam.
Biliyorum ki acıyor, ama mücadele edemiyorum
Sen bana inan, senin olamam.
Ve sadece benim, benim olacaksın.
 
Seni görmek istemiyorum, gözlerimi kapatıyorum.
Git, yürü, tekrar edemem.
Nehirler gözyaşı ile doldular, ama sen değişmemiyorsun.
Ben daima seni bekliyeceğim ve seni bulacağımı biliyorum.
 
Biliyormusun sen - yalvaramam.
Biliyorum ki acıyor, ama mücadele edemiyorum
Sen bana inan, senin olamam.
Ve sadece benim, benim olacaksın.
 
Paroles originales

Знам, че боли

Cliquez pour voir les paroles originales (bulgare)

Commentaires
dunkelheitdunkelheit    Dim, 29/01/2012 - 08:28

'Biliyor musun' ve 'bekleyeceğim' yazmak çeviriyi imla açısından da güzel yapabilir :)