Çerxa Şoreşê (तुर्की में अनुवाद)

Advertisements
Kurdish (Kurmanji)

Çerxa Şoreşê

Îro cerxa şoreşê fireh digerinê
Li qadên cîhanê deng dilerzînê
Destarê proleter hûr diherînê
Kedxwarî û nukeran ji qada hiltînê
 
Tovê jiyanê reşandin, li qadan şîn didan
Sumbula sax didan, bi dengê partizan
Pelên bayê herikandin ji nav dilê çiya
Rabûn ser piya, jîn dan Kurdistan
 
Ji nav diwarê zîndana heya serê ciya
Hildan ala sor, berxwedan jiyan
Rê ronahî rêber têda, xwîna sehîda
Rêberê meye partiya karkeran
 
EstereEstere द्वारा सोम, 31/08/2015 - 16:34 को जमा किया गया
आख़िरी बार बुध, 08/05/2019 - 20:21 को Miley_LovatoMiley_Lovato द्वारा संपादित
videoem: 
तुर्की में अनुवादतुर्की
Align paragraphs
A A

Devrim Çarkını

Bugün devrim çarkını geniş döndürüyor
Dünya meydanlarında ses yankılandırıyor
İşçiler el değirmeniyle inceden öğütüyorlar
Sömürgecileri yeniciler meydanlardan kaldırıyor
 
Yaşam tohumlarını serptiler, meydanlarda yeşerdi
Sümbüller kök saldılar, partizanların sesleriyle
Dağların kalbinden rüzgarların dalgalarını yürüttüler
Ağaya kalkıp, Kürdistan'a yaşam verdiler
 
Zindanların duvarlarından ta ki dağ zirvelerine
Kızıl bayraklar kaldırdılar, "Direnmektir yaşamak"
Yol aydınlık, öncüsü mevcut: şehit kanı.
Öncümüzdür İşçi Partisi
 
EstereEstere द्वारा सोम, 31/08/2015 - 16:34 को जमा किया गया
अनुवाद-स्रोत:
"Çerxa Şoreşê" के अन्य अनुवाद
तुर्की Estere
Koma Berxwedan: टॉप 3
कमेन्ट