Çuka Serê Darê (तुर्की में अनुवाद)

Advertisements
Kurdish (Kurmanji)

Çuka Serê Darê

Hey lê çûka serê darê
Te xwe daye vê qomtarê
Çi digerî vê buharê
Te li ku wenda kirye yarê
Çi digerî li wan milan
Tu dixwînî wek bilbilan
Dil jê girtî êşê dilan
Te li ku wenda kirye yarê
Wekî kurka li ser çûkan
Wek dayika ser sêvîkan
Mihacir bû li ber tirkan
Te li ku wenda kirye yarê
Penaber bû li ber romiyan
Te li ku wenda kirye yarê
Biger belkî tu bibînî
Êşê dilan jê bistîne
Navê yara min Sultan e
Kulîlkan deşt û çiya ne
Çi digerî vê buharê
Te li ku wenda kirye yarê
Hey lê çûka serê darê
Te xwe daye vê qomtarê
 
celalkabadayicelalkabadayi द्वारा रवि, 10/07/2016 - 10:59 को जमा किया गया
तुर्की में अनुवादतुर्की
Align paragraphs
A A

Ağaç üstündeki kuş

Hey ağaç üstündeki kuş
Gelmişsin dağ eteğine
Ne ararsın bu baharda
Nerede kaybettin yarini
Ne ararsın bu tarafta
Bülbüller gibi ötersin
Gönlüne vurmuş gönül sancısı
Nerede kaybettin yarini
Civcivlerin üstündeki anaç gibi
Yetimler üstündeki ana gibi
Muhacir oldun Türklerin karşısında
Nerede kaybettin yarini
Mülteci oldun Türklerin karşısında
Nerede kaybettin yarini
Ara belki bulursun
Gönlündeki sancıyı dindirirsin
Yarimin adı Sultan’dır
Dağların ve ovaların çiçeğidir
Ne ararsın bu baharda
Nerede kaybettin yarini
Hey ağaç üstündeki kuş
Gelmişsin dağ eteğine
 
celalkabadayicelalkabadayi द्वारा रवि, 10/07/2016 - 10:59 को जमा किया गया
"Çuka Serê Darê" के अन्य अनुवाद
तुर्की celalkabadayi
Hozan Serhad: टॉप 3
कमेन्ट