Échame La Culpa (फ्रेंच में अनुवाद)

Advertisements
फ्रेंच में अनुवादफ्रेंच
A A

Rends-moi responsable

[Demi Lovato]
Hey Fonsi?
 
[Luis Fonsi]
Oh no
Que se passe-t-il, Demi?
Hey yeah
 
[Luis Fonsi]
Dans cette histoire j'ai quelque chose à avouer
J'ai déjà très bien compris ce qui s'est passé
Et même si ça fait tellement mal, je dois accepter
Que tu n'es pas la villaine, que le villain c'est moi
 
[Demi Lovato]
Tu ne m'as jamais vraiment connue
La magie qui t'a fait tomber amoureux est partie
Et je ne veux pas être à ta place
Ta seule faute a été de me connaître
 
[Luis Fonsi]
Ce n'est pas toi, ce n'est pas toi,
ce n'est pas toi, c'est moi
Je ne veux pas te faire souffrir
Il vaut mieux oublier, laisser les choses telles qu'elles sont
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Rends-moi responsable
 
[Luis Fonsi]
Ce n'est pas toi, ce n'est pas toi
Ce n'est pas toi, c'est moi (c'est moi)
Je ne veux pas te faire souffrir
Il vaut mieux oublier, laisser les choses telles qu'elles sont
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Rends-moi responsable
 
[Demi Lovato]
Ok, je ne veux vraiment plus me disputer.
Je ne veux vraiment pas faire semblant non plus
me joue comme les Beatles, bébé juste laisse tomber
Alors, allez rends-moi responsable yeah
 
Ok, je ne veux vraiment plus me disputer.
Je ne veux vraiment pas faire semblant non plus
me joue comme les Beatles, bébé juste laisse tomber
Alors, allez rends-moi responsable yeah
 
[Luis Fonsi]
Ce n'est pas toi, ce n'est pas toi,
ce n'est pas toi, c'est moi
Je ne veux pas te faire souffrir
Il vaut mieux oublier, laisser les choses telles qu'elles sont
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Rends-moi responsable
 
[Luis Fonsi]
Ce n'est pas toi, ce n'est pas toi
Ce n'est pas toi, c'est moi (c'est moi)
Je ne veux pas te faire souffrir
Il vaut mieux oublier, laisser les choses telles qu'elles sont
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Rends-moi responsable
 
[Luis Fonsi]
Tu n'as besoin que d'un baiser
Tu n'as besoin que d'un baiser
Ce baiser que je t'ai toujours promis
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Rends-moi responsable
 
[Luis Fonsi]
Tu n'as besoin que d'un baiser
Tu n'as besoin que d'un baiser
Ce baiser que je t'ai toujours promis
Rends-moi responsable
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Rends-moi responsable
 
[Demi Lovato]
Ok, je ne veux vraiment plus me disputer.
Je ne veux vraiment pas faire semblant non plus
me joue comme les Beatles, bébé juste laisse tomber
Alors, allez rends-moi responsable yeah
 
Ok, je ne veux vraiment plus me disputer.
Je ne veux vraiment pas faire semblant non plus
me joue comme les Beatles, bébé juste laisse tomber
Alors, allez rends-moi responsable yeah
 
[Luis Fonsi]
Tu n'as besoin que d'un baiser
Tu n'as besoin que d'un baiser
Ce baiser que je t'ai toujours promis
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Rends-moi responsable
 
[Luis Fonsi]
Tu n'as besoin que d'un baiser
Tu n'as besoin que d'un baiser
Ce baiser que je t'ai toujours promis
Rends-moi responsable
 
[Luis Fonsi & Demi Lovato]
Rends-moi responsable
 
Tu n'as pas besoin que d'un baiser
Tu n'as pas besoin que d'un baiser
Ce baiser que je t'ai toujours promis
Rends-moi responsable
 
Tu n'as pas besoin que d'un baiser
Tu n'as pas besoin que d'un baiser
Ce baiser que je t'ai toujours promis
Rends-moi responsable
 
Llegó Dolor Del CorazónLlegó Dolor Del Corazón द्वारा शनि, 18/11/2017 - 15:11 को जमा किया गया
DoudouDoudou के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
आख़िरी बार रवि, 31/12/2017 - 11:39 को Llegó Dolor Del CorazónLlegó Dolor Del Corazón द्वारा संपादित
लेखक के कमेन्ट:

changes were made thanks to my friend's suggestions

Échame La Culpa

कमेन्ट
Alma BarrocaAlma Barroca    रवि, 19/11/2017 - 19:06

As a result of duplicates merging, the source lyrics might have become different. Please review your translation for updates.

atherosatheros    सोम, 20/11/2017 - 13:15

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

DoudouDoudou    शुक्र, 29/12/2017 - 11:29

The english parts have not been translated. Please, review your translation.