Ítan miá vradiá (Ήταν μια Βραδιά) (लिप्यंतरण)

Advertisements
ग्रीक

Ítan miá vradiá (Ήταν μια Βραδιά)

Ήταν μια βραδιά του καλοκαιριού
είμαστε μαζί σε μια ακρογιαλιά
Μέχρι το πρωί ,τη νύχτα αυτή
για την αγάπη μας
τραγουδούσαμε σαν τα παιδιά!
 
Λα, λα, λα...
 
Ήταν μια βραδιά του καλοκαιριού
γύρω μια δροσιά και μέσα μας φωτιά
Μέχρι το πρωί, τη νύχτα αυτή
για την αγάπη μας
τραγουδούσαμε σαν τα παιδιά
 
Τη νύχτα αυτή πώς άλλαξ' η ζωή
τώρα σ' αγαπώ και μ' αγαπάς
Τώρα σ' αγαπώ και μ' αγαπάς
 
Λα, λα, λα...
 
AlexHood द्वारा बुध, 11/02/2015 - 15:21 को जमा किया गया
आख़िरी बार बुध, 18/03/2015 - 23:39 को marinos25 द्वारा संपादित
Align paragraphs
लिप्यंतरण

Itan mia vradia

Itan mia vradia too kalokerioo
imaste mazi se mia akroyialia
Mehri to proi, ti nihta afti
yia tin ayapi mas
trayoodoosame san ta pedia!
 
La, la, la....
 
Itan mia vradia too kalokerioo
yiro mas drosia ke mesa mas fotia
Mehri to proi, ti nihta afti
yia tin ayapi mas
trayoodoosame san ta pedia
 
Ti nihta afti pos allaxe i zoi
tora s'ayapo ke m'ayapas
Tora s'ayapo ke m'ayapas
 
La, la, la....
 
AlexHood द्वारा बुध, 11/02/2015 - 15:27 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

When you see "d", you pronounce it like "th" in the word "this" (for example the word "vradia" is actually pronounced "vrathia")

When you see "oo", you pronounce it like in the words "pool", "mood" and "good" (for example the word "kalokerioo-make sure you don't pronounce it "kalokeri-o-o")

When you see "y", you pronounce it like in the words "yes" and "yellow" (for example the word "yia")

"Ítan miá vradiá ..." के अन्य अनुवाद
लिप्यंतरणAlexHood
Vicky Leandros: टॉप 3
See also
कमेन्ट
Knetehut    बुध, 11/02/2015 - 19:21

Thank you soooooo very much Alexia!!! XXX

AlexHood    गुरु, 12/02/2015 - 13:11

My pleasure!! Regular smile
Hehe my name is Katerina but I love the name "Alex" xD

AlexHood    रवि, 01/03/2015 - 18:12

Oh no, don't worry, of course it's not your fault! Regular smile