Dimitris Mpasis - Γεια σου λοιπόν (Yaa su lipon) (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

ग्रीक

Γεια σου λοιπόν (Yaa su lipon)

Μη με κοιτάζεις
πες μου μόνο ένα αντίο
κι ας κομματιάζεται απόψε η καρδιά μου
ποτέ ξανά δε θα βρεθούμε εμείς οι δύο
σε πέντε βήματα δε θα `σαι πια δικιά μου
 
Γεια σου λοιπόν
σαν κλείσει η πόρτα θα `χεις γίνει παρελθόν
τ’ όνομά σου δυνατά δε θα φωνάξω
θα πέσω μόνο στο κρεβάτι και θα κλάψω
Γεια σου λοιπόν
σαν κλείσει η πόρτα θα `χεις γίνει παρελθόν
θα μείνω αμίλητος μα ολόκληρος θα καίω
και τ’ άρωμά σου στον αέρα θ’ αναπνέω
Γεια σου λοιπόν
 
Μη με κοιτάζεις
πώς θα βρω εγώ τη λύση
ότι περάσαμε τα σβήνει αυτό το βράδυ
είναι πικρό να βλέπεις να `ρχεται η δύση
και να φοβάσαι πως θα `ρθει και το σκοτάδι
 
Γεια σου λοιπόν
σαν κλείσει η πόρτα θα `χεις γίνει παρελθόν
τ’ όνομά σου δυνατά δε θα φωνάξω
θα πέσω μόνο στο κρεβάτι και θα κλάψω
Γεια σου λοιπόν
σαν κλείσει η πόρτα θα `χεις γίνει παρελθόν
θα μείνω αμίλητος μα ολόκληρος θα καίω
και τ’ άρωμά σου στον αέρα θ’ αναπνέω
Γεια σου λοιπόν
 
Boubouki14 द्वारा सोम, 08/12/2014 - 07:14 को जमा किया गया
Align paragraphs
अंग्रेज़ी में अनुवाद

Well, Goodbye

Don't look at me
Just tell me goodbye
Even if my heart is being teared apart tonight
We will never meet again
In five steps you won't be mine anymore
 
Well, Goodbye
As the door closes, you'll belong to the past
I won't call your name loudly
I'll just lay on bed and cry
Well, Goodbye
As the door closes, you'll belong to the past
I'll stay silent but I'll be all burning
And I'll smell your odor in the air
Well, Goodbye
 
Don't look at me
How can I find the solution?
This night erases everything we've been through
It's bitter to see the sunset coming
And being afraid that the darkness will come as well
 
Well, Goodbye
As the door closes, you'll belong to the past
I won't call your name loudly
I'll just lay on bed and cry
Well, Goodbye
As the door closes, you'll belong to the past
I'll stay silent but I'll be all burning
And I'll smell your odor in the air
Well, Goodbye
 
Boubouki14 द्वारा सोम, 08/12/2014 - 10:25 को जमा किया गया
"Γεια σου λοιπόν (Yaa..." के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ीBoubouki14
See also
कमेन्ट